Montreal — Solang Die Fahne Weht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solang Die Fahne Weht", wykonawca: Montreal.
Tekst piosenki
Ein lied fare alle angepassten, die angepasste immer hassten
Die individualisierten, alle nicht manipulierten
Alle die gern anders wren und sich an den anderen stren
ber dekadente meckern und selbst klotzen statt zu kleckern
Alle trends und deren setter — underground is always better
Wer ne unbekannte band hrt, muss sie hassen wenn sie trend wird
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
An alle jungs mit irokesen — von geburt an punk gewesen,
Songs mit knppel und geschrei fare eure szenepolizei,
Alle hipper alle hopper — styles-kicker macht euch locker,
Fette beats und rhymes in petto in dem selbsternannten ghetto,
Alle die gern rock’n roll wren
Und doch heimlich lieber soul hren:
Eightball, wrfel, flammen, karten
Nur die harten kommen in garten
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenka fare wszystko zaadaptowane, zaadaptowane zawsze nienawidził
Zindywidualizowane, wszystkie Nie manipulowane
Wszyscy, którzy lubią żyć inaczej i dążyć do innego
o dekadenckich narzekają i sami pukają, a nie klekotują
Wszystkie trendy i ich setery-underground is always better
Ktoś, kto HRT nieznanej grupy, powinien ją nienawidzić, jeśli stanie się trendem
Wydaje się to tak proste i tak łatwe,
Żyje o wiele bardziej zrelaksowany, jeśli nie porównujesz stale
Tak długo, jak flaga powiewa, niezależnie od tego, czy rozumiesz,
Przynajmniej nie jesteś sam.
Jeśli nie masz nitu, nie masz nic w swojej okolicy,
Nie ma szans na bycie z nim.
Wszyscy faceci z Irokezami-od urodzenia był Punk,
Piosenki z hukiem i okrzykami FARE your stage Police,
Wszyscy hipperzy wszystkie style Hopper-Kicker sprawia, że jesteś wolny,
Tłuste uderzenia i rymy w petto w samozwańczym getcie,
Wszyscy, którzy kochają Rock and roll wren
A jednak potajemnie drogi soul hren:
Eightball, wrfel, płomień, karty
Tylko surowe przychodzą do ogrodu
Wydaje się to tak proste i tak łatwe,
Żyje o wiele bardziej zrelaksowany, jeśli nie porównujesz stale
Tak długo, jak flaga powiewa, niezależnie od tego, czy rozumiesz,
Przynajmniej nie jesteś sam.
Jeśli nie masz nitu, nie masz nic w swojej okolicy,
Nie ma szans na bycie z nim.
Tak długo, jak flaga powiewa, niezależnie od tego, czy rozumiesz,
Przynajmniej nie jesteś sam.
Jeśli nie masz nitu, nie masz nic w swojej okolicy,
Nie ma szans na bycie z nim.