Montt Mardié — Dancing shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing shoes", wykonawca: Montt Mardié.
Tekst piosenki
Have you seen my dancing shoes?
I wish I could dance the night away
I could wear a shirt and tie
And show them young kids how to sway
So, now you’re leaving, right this moment
What if I never met you?
Never loved you, never kissed you, never hurt you, like I did?
You step out of your car
Left your key by the door
I watched you as you held a cab and here’s where I fail;
I go out to the place
Where each soul meets your face
I step into the light and then I dance 'til I cry
Did you see the show tonight?
Was it strange to see me smile?
Yeah, I know just what you mean
We were hurting all the while
So tell me how long will I wake up cold with the pillow in my arms?
I think it’s sad
And how come I still miss you when the place is full of people?
Pretty faces I could have
I see you by the bar with the guy from your job
I try hard not to care but fail miserably when
They start playing that song that you always put on
I step into the light and then I dance 'til I cry
Catch your eye, you smile
And then I see you leave with someone else
I die
You step out of your car
Left your key by the door
I watched you as you held a cab and here’s where I fail;
I go out to the place
Where each soul meets your face
I step into the light and then I dance 'til I cry
I see you by the bar with the guy from your job
I try hard not to care but fail miserably when
They start playing that song that you always put on
I step into the light and then I dance 'til I cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś moje buty do tańca?
I wish I could dance the night away
Mógłbym założyć koszulę i krawat.
I pokaż im, jak się kołysać.
Więc teraz wyjeżdżasz, właśnie w tej chwili.
Co jeśli nigdy cię nie spotkam?
Nigdy cię nie kochałam, nigdy cię nie pocałowałam, nigdy nie skrzywdziłam, tak jak ja?
Wysiądź z samochodu.
Zostawiłeś klucz przy drzwiach.
Obserwowałem Cię, jak zatrzymywałeś taksówkę i tutaj zawiodłem.;
I go out to the place
Where each soul meets your face
I step into the light and then I dance ' til I cry
Widziałeś dzisiejszy program?
Dziwnie było patrzeć, jak się uśmiecham?
Tak, Wiem co masz na myśli.
Cały czas cierpialiśmy.
Powiedz mi, jak długo będę się budziła zimna z poduszką w ramionach?
Myślę, że to smutne.
I jak to się stało, że wciąż za tobą tęsknię, kiedy to miejsce jest pełne ludzi?
"Pretty faces I could have"
Widzę cię przy barze z facetem z twojej pracy.
Staram się nie przejmować, ale przegrywam, gdy
Zaczynają grać tę piosenkę, którą zawsze puszczasz.
I step into the light and then I dance ' til I cry
Catch your eye, you smile
A potem widzę, że wychodzisz z kimś innym.
I die
Wysiądź z samochodu.
Zostawiłeś klucz przy drzwiach.
Obserwowałem Cię, jak zatrzymywałeś taksówkę i tutaj zawiodłem.;
I go out to the place
Where each soul meets your face
I step into the light and then I dance ' til I cry
Widzę cię przy barze z facetem z twojej pracy.
Staram się nie przejmować, ale przegrywam, gdy
Zaczynają grać tę piosenkę, którą zawsze puszczasz.
I step into the light and then I dance ' til I cry