Monty Python — Australian Table Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Australian Table Wine", wykonawca: Monty Python.
Tekst piosenki
A lot of people in this country pooh-pooh Australian table wines.
This is a pity, as many fine Australian wines appeal not only to the
Australian palette, but also to the cognoscenti of Great Britain
«Black Stump Bordeaux» is rightly praised as a peppermint flavoured Burgundy,
whilst a good «Sydney Syrup» can rank with any of the world’s best sugary
wines
«Chateau Bleu», too, has won many prizes; not least for its taste,
and its lingering afterburn
«Old Smokey, 1968» has been compared favourably to a Welsh claret,
whilst the Australian wino society thouroughly recommends a 1970 «Coq du Rod Laver», which, believe me, has a kick on it like a mule:
8 bottles of this, and you’re really finished -- at the opening of the Sydney
Bridge Club, they were fishing them out of the main sewers every half an hour
Of the sparkling wines, the most famous is «Perth Pink». This is a bottle with
a message in, and the message is BEWARE! This is not a wine for drinking --
this is a wine for laying down and avoiding
Another good fighting wine is «Melbourne Old-and-Yellow», which is particularly
heavy, and should be used only for hand-to-hand combat
Quite the reverse is true of «Chateau Chunder», which is an Appelachian
controle, specially grown for those keen on regurgitation -- a fine wine which
really opens up the sluices at both ends
Real emetic fans will also go for a «Hobart Muddy», and a prize winning «Cuiver Reserve Chateau Bottled Nuit San Wogga Wogga», which has a bouquet like
an aborigine armpit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele osób w tym kraju puchatkowo Australijskie wina stołowe.
Szkoda, jak wiele dobrych Australijskich win apeluje nie tylko do
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wielkiej Brytanii / / align = center /
"Black Stump Bordeaux" jest słusznie chwalony jako Burgundy o smaku mięty pieprzowej,
podczas gdy dobry "syrop Sydney" może być jednym z najlepszych na świecie cukrów
wina
"Chateau Bleu" również zdobył wiele nagród, m.in. za swój gust,
and its lasting afterburn
"Old Smokey, 1968" został pozytywnie porównany do walijskiego clareta,
podczas gdy Australijskie Stowarzyszenie winiarzy zaleca "Coq du Rod Laver" z 1970, który, uwierz mi, ma kopa jak muł:
8 butelek tego, i jesteś naprawdę skończony ... na otwarciu Sydney
Klub brydżowy, wyławiali je z głównych kanałów co pół godziny.
Spośród win musujących najbardziej znanym jest "Perth Pink". To jest butelka z
wiadomość w, I wiadomość jest strzeżcie się! To nie jest wino do picia. --
to wino do układania i unikania
Innym dobrym winem bojowym jest "Melbourne Old-and-Yellow", który jest szczególnie
ciężki, i powinien być używany tylko do walki wręcz
Całkiem odwrotnie jest z" Chateau Chunder", czyli Appelachian
controle, specjalnie wyhodowane dla tych, którzy lubią zwracać uwagę-dobre wino, które
naprawdę otwiera śluzy na obu końcach
Prawdziwi emocjonalni fani pójdą również na "Hobart Muddy", oraz nagrodzony "Cuiver Reserve Chateau Bottled Nuit San Wogga Wogga", który ma bukiet jak
aborygeńska Pacha