Monty Python — French Taunter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "French Taunter", wykonawca: Monty Python.
Tekst piosenki
Hello? … Hello?!
Hello? Who is it?
It Is King Arthur and these are my knights of the round table,
Whose castle is this?
This is the castle of my master, Du eiut of lalamba!
Go and tell your master that we have been charged by god,
With a sacred quest. If you will give us food and shelter for
The night, he can join us in our quest for the holy grail.
Well, i’ll ask him but I don’t think he will be very keen!
Uh, he’s already got one you see!
What!?! He says they already got one!
Are you sure he’s got one?
Oh yes it’s a very nice! Uh I told them we already got one! Hehe
(snickers behind wall)
Well, uh, can we come up and have a look?
Of course not! You are english Type!
Well what are you then?!
I’m french! Why do you think I have this outragious accent you silly
King!
What are you doing in England?
Mind your own buisness!
If you are will not show us the grail, we shall have to take your castle
By force!
You don’t frighten us you English pig dogs!
Go and boil your bottoms! Son of a silly person!
I’ll blow my nose at you, so called Arthur king! You and all your silly
English cunnnnnnnnnigits!
Tthppbpbb!!(making fart nosies with tongue)
What a strange person…
Now look her my good man.
I don’t wanna talk to you no more you empty headed animal foot
Trough water! I’ll fart in your general direction! Your mother was a Hamster and you father smelt of eldiberry!!!
Is there someone else up there we can talk to?
No! Now go away or I shall taunt you a second time!
Ah well unfortunatley, our projecter has broken down, and
The other one is still at the theatre shop, so, uh while I Get Sheila to get around and see if it’s ready,
And here’s a recording of an inbreaker.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo? Halo?!
Halo? Kto tam?
To Król Artur, a to moi Rycerze Okrągłego Stołu.,
Czyj to zamek?
To zamek mojego Pana, Du eiuta z lalamby!
Idź i powiedz swojemu panu, że zostaliśmy oskarżeni przez Boga.,
Świętą misją. Jeśli dasz nam jedzenie i schronienie dla
Tej nocy dołączy do nas w poszukiwaniu świętego Graala.
Zapytam go, ale nie sądzę, żeby był chętny!
On już ma jednego!
Co!?! Mówi, że już go mają!
Jesteś pewien, że ma jakąś?
O tak, to bardzo ładne! Powiedziałem im, że już go mamy! Hehe
(snickers behind wall)
Możemy wejść i spojrzeć?
Oczywiście, że nie! Jesteś typem Anglika!
Więc kim jesteś?!
Jestem Francuzem! Myślisz, że dlaczego mam ten wstrętny akcent, głuptasie?
Król!
Co robisz w Anglii?
Uważaj na siebie!
Jeśli nie pokażesz nam Graala, będziemy musieli zdobyć twój zamek.
Siłą!
Nie przestraszycie nas wy angielskie psy!
Gotujcie swoje tyłki! Syn głupiej osoby!
Wydmucham na Ciebie nos, tak zwany Arthur king! Ty i te twoje głupoty.
Angielski cunnnnnnnnigits!
Tthppbpbb!!/ align = "left" / )
Co za dziwna osoba.…
Spójrz na nią, dobry człowieku.
I don ' t wanna talk to you no more you empty headed animal foot
/ Align = "left" / Pierdzę w twoim kierunku! Twoja matka była chomikiem, a twój ojciec pachniał eldiberry!!!
Jest tam ktoś jeszcze, z kim możemy porozmawiać?
Nie! A teraz odejdź albo będę z ciebie drwił drugi raz!
Niestety, nasz projektor się zepsuł.
Drugi jest nadal w sklepie teatralnym, więc, Uh, kiedy Sheila się rozejrzy i zobaczy czy jest gotowy,
A to nagranie inbreakera.