Monty Python — Lumberjack Song (Monty Python Sings) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lumberjack Song (Monty Python Sings)", wykonawca: Monty Python.
Tekst piosenki
BARBER:
I’m a lumberjack, and I’m okay
I sleep all night and I work all day
MOUNTIES:
He’s a lumberjack, and he’s okay
He sleeps all night and he works all day
BARBER:
I cut down trees. I eat my lunch
I go to the lavatory
On Wednesdays I go shoppin'
And have buttered scones for tea
MOUNTIES:
He cuts down trees. He eats his lunch
He goes to the lavatory
On Wednesdays he goes shoppin'
And has buttered scones for tea
He’s a lumberjack, and he’s okay
He sleeps all night and he works all day
BARBER:
I cut down trees. I skip and jump
I like to press wild flowers
I put on women’s clothing
And hang around in bars
MOUNTIES:
He cuts down trees. He skips and jumps
He likes to press wild flowers
He puts on women’s clothing
And hangs around in bars?!
He’s a lumberjack, and he’s okay
He sleeps all night and he works all day
BARBER:
I cut down trees. I wear high heels
Suspendies, and a bra
I wish I’d been a girlie
Just like my dear Papa.
MOUNTIES:
He cuts down trees. He wears high heels
Suspendies, and a bra?!
What’s this? Wants to be a girlie?! Oh, My!
And I thought you were so rugged! Poofter!
He’s a lumberjack, and he’s okay
He sleeps all night and he works all day
He’s a lumberjack, and he’s okaaaaay
He sleeps all night and he works all day
Tłumaczenie tekstu piosenki
BARBER:
Jestem drwalem i nic mi nie jest.
Śpię całą noc i pracuję cały dzień.
/ Align = "left" / :
Jest drwalem i jest w porządku.
Śpi całą noc i pracuje cały dzień.
BARBER:
Ścinam drzewa. Jem mój lunch.
Idę do toalety.
W środy chodzę na zakupy
I maślane bułeczki na herbatę
/ Align = "left" / :
Ścina drzewa. Zjada swój lunch.
Idzie do toalety.
W środy idzie na zakupy.
I ma maślane bułeczki na herbatę
Jest drwalem i jest w porządku.
Śpi całą noc i pracuje cały dzień.
BARBER:
Ścinam drzewa. Skaczę i skaczę
I like to press wild flowers
Zakładam damskie ubrania.
I kręcić się po barach
/ Align = "left" / :
Ścina drzewa. Skacze i skacze
Lubi przyciskać dzikie kwiaty.
Zakłada damskie ubrania.
I przesiaduje w barach?!
Jest drwalem i jest w porządku.
Śpi całą noc i pracuje cały dzień.
BARBER:
Ścinam drzewa. Noszę wysokie obcasy.
Suspendies, and a bra
I wish I ' d been a girlie
Tak jak mój drogi Tata.
/ Align = "left" / :
Ścina drzewa. Nosi wysokie obcasy.
Szelki i stanik?!
Co to jest? Chcesz być dziewczynką?! O Rany!
A ja myślałam, że jesteś taki szorstki! Pedał!
Jest drwalem i jest w porządku.
Śpi całą noc i pracuje cały dzień.
Jest drwalem i jest okaaaaay
Śpi całą noc i pracuje cały dzień.