Moodoid — Bongo bongo club tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bongo bongo club", wykonawca: Moodoid.
Tekst piosenki
Madame, je suis fou de vous
Fou de vous avoir dans les bras
Laissez-moi vous promettre les richesses du monde entier
Madame, je suis fou de vous
A vous en faire voyager
Laissez-moi vous promettre des folies
Laissez-vous faire maintenant
Les bijoux à votre cou
Nous feront vivre les miracles
Dans les chambres *?*
Laissez-vous faire maintenant
Le coeur plein de vent
Laissez-vous bercer au rythme des *?*
Laissez-moi vous attraper les hanches dans cette danse
Les matins, je chanterai les contes du monde entier
Laissez-vous bercer au rythme des *?*
Ouais, ouais, bébé, deux, trois, allez
Que je suis tombé, les années avec toi
Le coeur m’a enivré
Les couleurs ont changé
Je t’ai acheté une glace framboise-caramel
Tu m’as tapé sur la tête avec une bonne bouteille
Ton allure m’a donné des ailes
Je suis rentré à mon tour
Et je t’ai rejointe dans la danse
Impossible de t’aborder
Ouvre-moi les portes
Je passe au bar nous prendre des verres
J’me retourne vers l’orchestre
En claquant des doigts
Je les fais passer à l’action
Madame, je suis fou de vous
Fou de vous avoir dans les bras
Laissez-moi vous promettre les richesses du monde entier
Madame, je suis fou de vous
A vous en faire voyager
Laissez-moi vous promettre des folies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Madame, Szaleję za panią.
Głupio mieć w rękach
Pozwól mi obiecać bogactwa całego świata
Madame, Szaleję za panią.
A ty w podróż
Pozwól mi obiecać głupoty
Pozwól sobie zrobić to teraz
Ozdoby na szyi
Będziemy żyć cuda
W pokojach?*
Pozwól sobie zrobić to teraz
Serce pełne wiatru
Czy pozwalasz kołysać się w rytmie *?*
Pozwól mi złapać biodra w tym tańcu
W godzinach porannych będę śpiewać bajki na całym świecie
Czy pozwalasz kołysać się w rytmie *?*
Tak, Tak, kochanie, dwa, trzy, dalej.
Że upadłem, lata z Tobą
Serce mnie odurzyło.
Kolory się zmieniły
Kupiłem Ci karmelowe lody.
Uderzyłeś mnie w głowę ładną butelką.
Twoja chód dała mi skrzydła.
Wróciłem z kolei
I dołączyłem do Ciebie w tańcu.
Nie mogę do ciebie podejść.
Otwórz mi drzwi.
Pójdę do baru na drinka.
Odwracam się do orkiestry.
Kliknięcie palcami
Zmuszam ich do działania.
Madame, Szaleję za panią.
Głupio mieć w rękach
Pozwól mi obiecać bogactwa całego świata
Madame, Szaleję za panią.
A ty w podróż
Pozwól mi obiecać głupoty