moonlight awakening — innocent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "innocent", wykonawca: moonlight awakening.
Tekst piosenki
Is it too late to remember those innocent days?
You harbour resentment, I know
You remember only the things I’ve taken away
I’m silenced by grief and crying below this haze…
I’ve been so selfish, been such a fool,
I always knew I’d never really get inside of you
Is it too late to hope now everything’s changed?
We’ve traded places yet it’s never the same
They sought the illusion that I shed
To become the one thing that they dread
They’re all discouraged catastrophes
and I’ll never grant them any of my sympathy
If only we learned to forget…
Instead we’re taught to regret…
It was always my thought if we learned to forget we’d be innocent again
The way we must think, the way we must choose, the way we must always pretend
It was always my thought if we learned to forget we’d be innocent again
Because who can argue what’s right or wrong when it all comes down to the
end?
If only we’d learned to forget…
We’d never know such regret…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za późno, by pamiętać te niewinne dni?
Wiem, że żywisz urazę.
Pamiętasz tylko to, co zabrałem.
Ucisza mnie smutek i płacz poniżej tej mgły.…
Byłam taka samolubna, taka głupia.,
Zawsze wiedziałem, że nigdy w ciebie nie wejdę.
Czy jest już za późno, żeby mieć nadzieję, że wszystko się zmieniło?
Zamieniliśmy się miejscami, ale już nigdy nie jest tak samo.
/ Szukali iluzji, / którą rzuciłem.
/ By stać się jedyną rzeczą, / której się boją.
/ Align = "left" /
i nigdy nie okazuję im współczucia.
Gdybyśmy tylko nauczyli się zapominać…
Zamiast tego uczono nas żałować.…
Zawsze myślałem, że jeśli nauczymy się zapominać, znów będziemy Niewinni.
Sposób w jaki musimy myśleć, sposób w jaki musimy wybierać, sposób w jaki musimy zawsze udawać
Zawsze myślałem, że jeśli nauczymy się zapominać, znów będziemy Niewinni.
Bo kto może spierać się, co jest dobre, a co złe, kiedy wszystko sprowadza się do
koniec?
Gdybyśmy tylko nauczyli się zapominać…
Nigdy nie poznalibyśmy takiego żalu…