Moonspell — 2econd Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2econd Skin", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Crawl me into your second skin
and teach me everything
(Second skin)
Through your eyes a voyeur
Through your veils of a visionaire
talk to me about those things
no other soul would care.
(Second skin)
Outcast all the colours that I still have
Camouflage me so I can fall and stand
somewhere between an underrated angel
and all those citizens marked with X-sex.
(Second skin)
Tissue apart and right to the heart
teach me the wonders of your moral blade
so I can stand still when you have to kill
all that was yours before and now has to fade away
Draw me the fine line between religion and crime
You are one more son of a God you can never be wrong
but aren’t we all?
As we sit and wait
for the serpent to bite our very own tale
(As I sit and wait
for the serpent to bite my very own tale)
(Second skin)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
i naucz mnie wszystkiego
(Druga skóra)
Through your eyes a voyeur
Through your veils of a visionaire
opowiedz mi o tych rzeczach.
nikogo by to nie obchodziło.
(Druga skóra)
Outcast all the colours that I still have
Kamufluj mnie, żebym mógł upaść i stanąć
gdzieś pomiędzy niedocenianym aniołem
i ci wszyscy obywatele oznaczeni x-sexem.
(Druga skóra)
Tkanki od siebie i prosto do serca
Naucz mnie cudów swojego moralnego ostrza
więc mogę stać nieruchomo, kiedy będziesz musiał zabić.
wszystko, co było twoje wcześniej i teraz musi zniknąć.
Draw me the fine line between religion and crime
Jesteś jeszcze jednym synem Boga. nigdy się nie pomylisz.
jak my wszyscy.
As we sit and wait
by wąż ukąsił naszą własną opowieść
(As I sit and wait
by wąż ukąsił moją własną opowieść)
(Druga skóra)