Moonspell — Eurotica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eurotica", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is YOURS
(Let me welcome you to that special place)
and (where) YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is SANE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let us spare you the GRIEF
that to BE YOURSELF might bring
You are here to be AMUSED maybe confused or misused
to be a living METAPHOR of this MODERN, great swing
Just DRINK and EAT and do not FORGET
to play always SAFE INTERCOURSE
(in this human sized and human shaped zoo)
WE do not mind to PROGRESS alone
WE do not mind to take it on,
(WE do not mind) to take CONTROL
WE do not mind to be YOU.
(Eurotica)
E666U666R666O666T666I666C666A
where I wanna be where I wanna live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitam cię w tym wyjątkowym miejscu.
where EVERYONE is YOURS
(Let me welcome you to that special place)
and (where) YOU are EVERYONE ' s
(Eurotica)
Przywitam cię w tym wyjątkowym miejscu.
where EVERYONE is SANE
Przywitam cię w tym wyjątkowym miejscu.
where YOU are EVERYONE ' s
(Eurotica)
Oszczędzimy Ci żalu.
że bycie sobą może przynieść
Jesteś tu, by się zabawić, być może zdezorientowana lub źle wykorzystana.
być żywą metaforą tego nowoczesnego, Wielkiego huśtawki
Po prostu pij, jedz i nie zapomnij
aby grać zawsze bezpieczny stosunek
(w tym zoo o ludzkich rozmiarach i kształcie)
Nie przeszkadzają nam same postępy.
Nie mamy nic przeciwko temu.,
(WE do not mind) to take CONTROL
Nie mamy nic przeciwko byciu Tobą.
(Eurotica)
E666U666R666O666T666I666C666A
where I wanna be where I wanna live