Moonspell — Let The Children Come To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let The Children Come To Me", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Hey you little Jesus bride why have you smiled to me?
Hey you little Jesus bride why have you sang to me?
They say that God is inside us all, and sometimes He is not in the way that I have preached for to wish to but God is my lover and I love him too
He acts in mysterious ways
He has such mysterious shapes
I know them all from inside out
and in one by one I do believe — no matter how
and They say the tongue who prays is the tongue which licks
and that the ones who kneel in four shall stand
to be loved by God without having the grace
to see who is behind them now, wearing God’s face
the Judgement day is not ever far away
but to how many did it came long before the puberty
Hey you little Jesus bride, why have you smiled to me?
Hey you little Jesus bride, why have you sang to me?
as they select themselves and cut in innocent flesh
what Jesus really meant by: «Let the children come to me…»
Hey you little Jesus bride, be my wife, be my wife…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się do mnie uśmiechnęłaś?
Hej, ty mała Jezusowa oblubienico, dlaczego mi śpiewałaś?
Mówią, że Bóg jest w nas wszystkich, i czasami nie jest w sposób, który głosiłem, aby pragnąć, ale Bóg jest moim kochankiem i ja też go kocham.
On działa w tajemniczy sposób.
Ma takie tajemnicze kształty.
Znam ich od środka.
i w jedno po drugim wierzę-nie ważne jak
i mówią, że język, który się modli, jest językiem, który liże.
i że ci, którzy uklękną w czwórce, staną
być kochanym przez Boga bez łaski
by zobaczyć, kto stoi za nimi teraz, nosząc twarz Boga
Dzień Sądu nigdy nie jest daleko
ale do ilu przyszło na długo przed dojrzewaniem
Hej, ty mała Jezusowa oblubienico, dlaczego się do mnie uśmiechnęłaś?
Hej, ty mała Jezusowa oblubienico, dlaczego mi śpiewałaś?
jak się wybierają i tną w niewinnym ciele
co Jezus naprawdę miał na myśli: "niech dzieci przyjdą do mnie…»
Hej, ty mały Jezu oblubienico, Bądź moją żoną, Bądź moją żoną…