Moonspell — Lustmord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lustmord", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Whatever haunts me from birth on is leaking white blood again
it is sickening my heart
while I divide yours in two
Lustmord — (I will) never stop to hurt you
Lustmord — (I will) never stop to love you
I will never stop to hurt you
Now that I have you with me So close together in one body
I feel safe but what about you?
the soft, sweet wound of normalcy
is sweating white blood again
I am fingering every inch of it grateful for who I am you’re my interruption
my crossroad of just one way
my object without a function
but still mine anyway
Lustmord
Lustmord
unpredictable — when I kiss it burns
irresistible — as a crowd of only one
I am so addicted and you are so down
Yore are nailed forever to my sense of lust
Lustmord — (I will) never stop to hurt you
Lustmord — (I will) never stop to love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek mnie prześladuje od urodzenia, znowu przecieka biała krew.
to chore moje serce.
a ja podzielę twoje na dwie części.
Lustmord - (I will) never stop to hurt you
Lustmord - (I will) never stop to love you
I will never stop to hurt you
Teraz, gdy jesteś ze mną tak blisko siebie, w jednym ciele.
Czuję się bezpiecznie, ale co z Tobą?
delikatna, słodka rana normalności
znowu poci się białą krwią.
Jestem wdzięczna za to, kim jestem.
moje skrzyżowanie tylko w jedną stronę
mój obiekt bez funkcji
ale i tak moje.
Lustmord
Lustmord
nieprzewidywalny-gdy całuję płonie
irresistible - jako tłum tylko jednego
Jestem taki uzależniony, a Ty jesteś taki przybity.
Jesteś przybity na zawsze do mojego zmysłu żądzy
Lustmord - (I will) never stop to hurt you
Lustmord - (I will) never stop to love you