Moonspell — Vampiria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampiria", wykonawca: Moonspell.
Tekst piosenki
Vampiria, you are my destiny
My only Love and true destiny
Vampiria…
You№re a beast, evil one
Above your head lays a Star
In your heart is buried the jewel
Of a Serpent who wished to die
Your red long tongue has her poison
And you will spread it as you breed
In a unique Transylvanian dream
Conceiving the creed of all creeds
Vampiria, fly Vampiria
In your eye burn, defying
All those who in silence sleep
In a city once named Desire
Dreaming with the entombed dear
The lady has fallen in a blossom
Spread far away by undesirable winds
To females conspiring in gloom
Hiding your pearls from the pigs
So open your arms !
They were shaped as wings
A serenade of revenge draw in your lips
The sombre hill you№re staying in Is now defined
And your Star had start to shine
Depart now on your bright wings
The world envy
The skies have always seduced you
Precious Queen
And you know your time has come
To fly away with Me, so far…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wampir, jesteś moim przeznaczeniem.
Moja jedyna miłość i prawdziwe przeznaczenie
Vampiria…
Jesteś bestią, zła.
Nad twoją głową leży Gwiazda
W twoim sercu jest ukryty klejnot
Węża, który chciał umrzeć.
Twój czerwony długi język ma jej truciznę
I rozsiewasz je, gdy się rozmnażasz.
In a unique Transylvanian dream
Tworzenie credo wszystkich wyznań
Vampiria, fly Vampiria
/ Align = "left" /
Wszyscy ci, którzy w ciszy śpią
In a city once named Desire
Dreaming with the entombed dear
The lady has fallen in a blossom
/ Rozpościera się daleko / przez niepożądane wiatry
/ Align = "left" /
Ukrywanie pereł przed świniami
Więc otwórz ramiona !
Miały kształt skrzydeł.
A serenade of revenge draw in your lips
Sombre hill, w którym przebywasz, zostało zdefiniowane
I Twoja gwiazda zaczęła świecić
Odejdźcie na swoich jasnych skrzydłach
The world envy
Niebo zawsze cię uwiodło.
Precious Queen
And you know your time has come
/ Align = "left"/…