MOOT DAVIS — Memory Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory Lane", wykonawca: MOOT DAVIS.
Tekst piosenki
THE WHITE HOUSE PAINT
IS PEALING BAD
CRY FROM THE WOODS SOUNDED SO SAD
IT WAS LEATHER BOOTS ON ROTTED WOOD
A LONE FIGURE ON THE FRONT PORCH STOOD
JUST STANDING THERE STARING OUT AT THE RAIN
AND HE TOOK A LITTLE TRIP BACK TO MEMORY LANE
TAKE ME BACK ONE HOT NIGHT
DOWN IN DIXIE LORD
WHEN HE WAS BEHIND THE WHEEL
OF THAT FADED RED FORD
HE WAS DRIVING TOO FAST WITH BLOOD ON HIS HANDS
SAYING OVER AND OVER
HE HAD TO MAKE A STAND
CAUSE SHE CAN’T BE OUT RUNNING ROUND THAT WAY
SO HE PUT HER DOWN AND THAT’S WHERE SHE STAYED
AND THIS STREET CALLED
MEMORY LANE
IS LINED WITH
ABANDONED HOUSES AND SHAME
AND I DON’T THINK
HIS HANDS ARE EVER GONNA COME CLEAN
NOW THE FADED RED FORD SITS UP ON BLOCKS
AND HE SPENDS HIS TIME STARING AT THE CLOCK
SEE HE GOT NO TRIAL DID NO JAIL
HE BURIED HER IN THE WOOD AND LEFT HER THERE
BUT SOME TIMES AT NIGHT
IN THE PORING RAIN
SHE TAKES HIM BUY THE HAND BACK TO MEMORY LANE
TAKE ME BACK ONE HOT NIGHT
DOWN IN DIXIE LORD
WHEN HE WAS BEHIND THE WHEEL
OF THAT FADED RED FORD
HE WAS DRIVING TOO FAST WITH BLOOD ON HIS HANDS
SAYING OVER AND OVER
HE HAD TO MAKE A STAND
CAUSE SHE CAN’T BE OUT RUNNING ROUND THAT WAY
SO HE PUT HER DOWN AND THAT’S WHERE SHE STAYED
AND THIS STREET CALLED
MEMORY LANE
IS LINED WITH
ABANDONED HOUSES AND SHAME
AND I DON’T THINK
HIS HANDS ARE EVER GONNA COME CLEAN
Tłumaczenie tekstu piosenki
FARBA BIAŁEGO DOMU
ŹLE SIĘ OBIERA.
CRY FROM THE WOODS SOUNDS SO SAD
TO BYŁY SKÓRZANE BUTY NA ZGNIŁYM DREWNIE.
SAMOTNA FIGURA NA GANKU STAŁA
TYLKO STOJĘ I GAPIĘ SIĘ NA DESZCZ.
I UDAŁ SIĘ NA MAŁĄ WYCIECZKĘ W PRZESZŁOŚĆ.
TAKE ME BACK ONE HOT NIGHT
DOWN IN DIXIE LORD
KIEDY SIEDZIAŁ ZA KÓŁKIEM
TEGO WYBLAKŁEGO CZERWONEGO FORDA
JECHAŁ ZA SZYBKO Z KRWIĄ NA RĘKACH.
"SAYING OVER AND OVER"
MUSIAŁ SIĘ POSTAWIĆ.
BO ONA NIE MOŻE BIEGAĆ W TĘ STRONĘ.
WIĘC JĄ UŚPIŁ I TAM SIĘ ZATRZYMAŁA.
ULICA TA NAZYWAŁA SIĘ
MEMORY LANE
JEST WYŁOŻONA
OPUSZCZONE DOMY I WSTYD
AND I DON ' T THINK
JEGO RĘCE NIGDY SIĘ NIE OCZYSZCZĄ.
TERAZ WYBLAKŁY CZERWONY FORD SIEDZI NA KLOCKACH
I SPĘDZA CZAS WPATRUJĄC SIĘ W ZEGAR.
NIE MA PROCESU, NIE MA WIĘZIENIA.
ZAKOPAŁ JĄ W LESIE I ZOSTAWIŁ TAM.
ALE CZASAMI W NOCY
IN THE PORING RAIN
"SHE TAKES HIM BUY THE HAND BACK TO MEMORY LANE"
TAKE ME BACK ONE HOT NIGHT
DOWN IN DIXIE LORD
KIEDY SIEDZIAŁ ZA KÓŁKIEM
TEGO WYBLAKŁEGO CZERWONEGO FORDA
JECHAŁ ZA SZYBKO Z KRWIĄ NA RĘKACH.
"SAYING OVER AND OVER"
MUSIAŁ SIĘ POSTAWIĆ.
BO ONA NIE MOŻE BIEGAĆ W TĘ STRONĘ.
WIĘC JĄ UŚPIŁ I TAM SIĘ ZATRZYMAŁA.
ULICA TA NAZYWAŁA SIĘ
MEMORY LANE
JEST WYŁOŻONA
OPUSZCZONE DOMY I WSTYD
AND I DON ' T THINK
JEGO RĘCE NIGDY SIĘ NIE OCZYSZCZĄ.