Моральный кодекс — Больше чем любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Больше чем любовь", wykonawca: Моральный кодекс.
Tekst piosenki
Снова ветер закружит последний лист,
Незаметно придет зима.
Я — бродяга, художник и фаталист,
Буду ждать от тебя письма.
Буду помнить, что ты меня где-то ждешь,
Буду верить, что не забыт.
А за окнами снова танцует дождь,
Электронная почта спит.
Наши встречи и расставания,
Все понятно и без слов…
Этим чувствам нет названия —
Это больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
Привези мне в подарок свое тепло,
Я замерз, я совсем продрог.
Белым снегом дороги все замело,
И не видно назад дорог.
Темной ночью я вижу тебя во сне,
А вокруг только ветра вой,
Но наступит весна и растает снег,
Я вернуться смогу домой.
Наши встречи и расставания,
Все понятно и без слов…
Этим чувствам нет названия —
Это больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wiatr wiruje ostatni liść,
Zima nadejdzie niepostrzeżenie.
Jestem włóczęgą, artystą i fatalistą,
Będę czekał na twój list.
Będę pamiętać, że gdzieś na mnie czekasz,
Uwierzę, że nie zapomniałem.
A za oknami znów tańczy deszcz,
E-mail śpi.
Nasze spotkania i rozstania,
Wszystko jest jasne i bez słów…
Te uczucia nie mają nazwy —
To więcej niż miłość.
Więcej niż miłość.
Przynieś mi swoje ciepło jako prezent,
Zmarzłem, jestem całkiem zimny.
Biały śnieg drogi wszystko Zamarło,
I nie widać drogi powrotnej.
W ciemną noc widzę cię we śnie,
A wokół tylko wycie wiatru,
Ale nadejdzie wiosna i śnieg się rozpuści,
Mogę wrócić do domu.
Nasze spotkania i rozstania,
Wszystko jest jasne i bez słów…
Te uczucia nie mają nazwy —
To więcej niż miłość.
Więcej niż miłość.