Morbid Angel — Curse the Flesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse the Flesh", wykonawca: Morbid Angel.
Tekst piosenki
Being has overwhelmed the space between the silence of eternity
Vision has intruded upon the light that pours through me, my energy
Substance has veiled, the pleasures long lost, the beauty of emptiness
This very flesh confines, and spoils this demon’s seed
Waiting to light, A dead sky aflame
To suffocate, to rejoice in your misery
This waiting it seems, for so long I’ve yearned to see
the burning flesh of your humanity
Your withering flesh, I’ve longed to see
May you fall to never again arise
May you cease to ever again be May your soul eternally be, in seas of pain
Pleading, churning, drowning
Pleading, dying, burning
The Treachery Returns to the Betraying Eyes
Your Betrayers cries, fall to unyielding ears
And oh how it came to be, That you would pray to me That you would beg to me, that this curse not come to be That you would plead. That this curse not be released
May you fall to never again arise
May you cease to ever again be May your soul eternally be, in seas of pain
Pleading, churning, drowning
Pleading, dying, burning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byt zawładnął przestrzenią pomiędzy ciszą wieczności
Wizja wpłynęła na światło, które przenika przeze mnie, moja energia
Zaleta zawoalowana, przyjemności dawno utracone, piękno pustki
To ciało ogranicza i niszczy nasienie tego demona.
Waiting to light, a dead sky aflame
/ By się udusić, / by radować się swoją niedolą
To czekanie wydaje się, tak długo pragnąłem zobaczyć
płonące ciało twojego człowieczeństwa
Twoje usychające ciało, pragnąłem zobaczyć
Obyście upadli i już nigdy nie powstali.
Obyś przestał być na zawsze, niech twoja dusza będzie wiecznie, w morzach bólu.
/ Align = "left" /
Pleading, dying, burning
Zdrada powraca do zdradzieckich oczu
Twoi zdrajcy płaczą, padają do nieugiętych uszu
I jak to się stało, że modlisz się do mnie, że będziesz błagał mnie, że to przekleństwo nie przyjdzie, że będziesz błagał. Że ta Klątwa nie zostanie uwolniona
Obyście upadli i już nigdy nie powstali.
Obyś przestał być na zawsze, niech twoja dusza będzie wiecznie, w morzach bólu.
/ Align = "left" /
Pleading, dying, burning