Morcheeba — Lighten Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lighten Up", wykonawca: Morcheeba.

Tekst piosenki

I can feel a storm brewing over nothing
We were having fun
There’s no harm done there
You need attention
I can see you’re sulking
It’s about time that you learn to share
Lighten up It’s gonna brighten up I want to play
You’re in the way of our sunshine
Lighten up It’s gonna brighten up Just let it go And I will throw you a lifeline
I don’t know what happened
To those resolutions
We think we found the truth at last
When it escapes
Inside the mirror is a false impression
I can feel so swollen
When I’m in good shape
Lighten up It’s gonna brighten up I want to play
You’re in the way of our sunshine
Lighten up It’s gonna brighten up Just let it go And I will throw you a lifeline
Lighten up It’s gonna brighten up I want to play
You’re in the way of our sunshine
Lighten up It’s gonna brighten up Just let it go And I will throw you a lifeline
Lighten up It’s gonna brighten up I want to play
You’re in the way of our sunshine
Lighten up It’s gonna brighten up Just let it go And I will throw you a lifeline

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję burzę nad niczym.
Dobrze się bawiliśmy.
Nic się tam nie stało.
You need attention
Widzę, że się dąsasz.
Najwyższy czas, żebyś nauczył się dzielić.
Rozchmurz się. rozchmurz się. chcę się pobawić.
You ' re in the way of our sunshine
Rozchmurz się, rozchmurz się, odpuść, a ja rzucę Ci koło ratunkowe.
Nie wiem, co się stało.
Do tych rezolucji
Myślimy, że w końcu znaleźliśmy prawdę.
Kiedy ucieknie
W lustrze jest fałszywe wrażenie.
Czuję się spuchnięta.
Kiedy jestem w dobrej formie
Rozchmurz się. rozchmurz się. chcę się pobawić.
You ' re in the way of our sunshine
Rozchmurz się, rozchmurz się, odpuść, a ja rzucę Ci koło ratunkowe.
Rozchmurz się. rozchmurz się. chcę się pobawić.
You ' re in the way of our sunshine
Rozchmurz się, rozchmurz się, odpuść, a ja rzucę Ci koło ratunkowe.
Rozchmurz się. rozchmurz się. chcę się pobawić.
You ' re in the way of our sunshine
Rozchmurz się, rozchmurz się, odpuść, a ja rzucę Ci koło ratunkowe.

Teledysk do piosenki Lighten Up (Morcheeba)