Morcheeba — Recipe for Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recipe for Disaster", wykonawca: Morcheeba.
Tekst piosenki
Wanna know why
There’s a dead guy
In my dining room
Hit a dead end
With my best friend
Met his end too soon
Cold blooded killer
In the mirror
I don’t recognize
Coy and convicted
TV depicted
Right before your eyes
But it’s over
I’m telling you now
Oh no, no more
Oh, I never felt my heart beat faster
Oh, it’s a recipe for disaster
Oh, I never felt my heart beat faster
Oh, it’s a recipe for disaster
Early evening
Wine was breathing
Things were going well
Took a good look
At the cook book
Found the perfect spell
My preparation
Anticipation
It suffered in suspense
Intoxicated
He turned up wasted
And I took offense
But it’s over
I’m telling you now
Oh no, no more
Oh, I never felt my heart beat faster
Oh, it’s a recipe for disaster
Oh, I never felt my heart beat faster
Oh, it’s a recipe for disaster
Oh, they always saying
We’re in the final chapter
Oh no, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wanna know why
Tam jest trup.
W mojej jadalni.
Hit a dead end
Z moim najlepszym przyjacielem
"Met his end too soon"
Cold blooded killer
In the mirror
Nie poznaję.
Coy i skazany
Seriale TV
"Right before your eyes"
Ale to koniec.
Mówię ci teraz.
Oh no, no more
Oh, I never felt my heart beat faster
To przepis na katastrofę.
Oh, I never felt my heart beat faster
To przepis na katastrofę.
Wczesny wieczór
Wine was breathing
Wszystko szło dobrze.
Dobrze się przyjrzałam.
W książce kucharskiej
Found the perfect spell
Moje przygotowanie
Przewidywanie
Cierpiał w niepewności.
Zatrucie
Nawalił się.
I poczułem się urażony.
Ale to koniec.
Mówię ci teraz.
Oh no, no more
Oh, I never felt my heart beat faster
To przepis na katastrofę.
Oh, I never felt my heart beat faster
To przepis na katastrofę.
Oh, oni zawsze mówią
Jesteśmy w ostatnim rozdziale.
Oh no, no more