Morcheeba — Release Me Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Release Me Now", wykonawca: Morcheeba.

Tekst piosenki

Where there’s a will there’s a way, you can get it The old daily grind drags you down, if you let it We all soldier on, holding our head up high
Shoot from the hip make it quick but don’t sweat it Or here’s a tip, zip your lip and forget it Whichever way, worries gonna waste your time
Oh release me now
We don’t need this anymore
Just release me now
Work out what we’re fighting for
Don’t be a fool blow your cool burning bridges
Use self control good as gold, get the riches
It all boils down, down to what we want
Don’t dwell on doubt cast it out and dispel it Seen tougher times and survived, lived to tell it You’ve heard all the words, and now you gotta get it done
Oh release me now
We don’t need this anymore
Just release me now
Work out what we’re fighting for
Oh release me now
We don’t need this anymore
Get relief somehow
Work out what we’re fighting for

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam, gdzie jest wola, jest sposób, możesz ją zdobyć Stary codzienny grind ciągnie cię w dół, jeśli na to pozwolisz wszyscy jesteśmy żołnierzami, trzymając głowę wysoko
Strzelaj z biodra, zrób to szybko, ale nie poć się, albo napiwek, zamknij usta i zapomnij o tym, w jakikolwiek sposób, zmartwienia będą marnować Twój czas
Uwolnij mnie teraz.
Już tego nie potrzebujemy.
Po prostu mnie uwolnij.
Work out what we ' re fighting for
Don ' t be a fool blow your cool burning bridges
Użyj samokontroli jak złoto, zdobądź bogactwa
Wszystko sprowadza się do tego, czego chcemy.
Nie rozwodź się nad wątpliwościami wyrzuć to i rozwiąż to widziałeś ciężkie czasy i przetrwałeś, przeżyłeś by to powiedzieć, że słyszałeś wszystkie słowa, a teraz musisz to zrobić
Uwolnij mnie teraz.
Już tego nie potrzebujemy.
Po prostu mnie uwolnij.
Work out what we ' re fighting for
Uwolnij mnie teraz.
Już tego nie potrzebujemy.
Get relief somehow
Work out what we ' re fighting for

Teledysk do piosenki Release Me Now (Morcheeba)