Morcheeba — To The Grave tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Grave", wykonawca: Morcheeba.

Tekst piosenki

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
I can’t face the scene that I have seen before
'Cause there’s no other way home
Been cut down to the bone
And I still bear the scars
I chose this path alone
I could never tell you about it all
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Straight to the grave
Straight to the grave
I’ll bury all with me down in my grave
Straight to the grave
Straight to the grave
I’ll bury all
Another day of rainfall
With hailstones in the hall
I’ve had to hold it down
A melancholic storm
I got what it takes, it’s toll
A far from gentle stroll
Forever freezing cold
Or am I getting warm
I could never tell you about it all (all)
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
Been cut down to the bone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
I nie ma innej drogi do domu
Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
Nie mogę stawić czoła scenie, którą widziałem wcześniej.
'Cause there' s no other way home
"Been cut down to the bone"
I wciąż noszę blizny
Wybrałem tę drogę sam.
Nigdy nie mogłem ci o tym powiedzieć.
I ' ll take it to the grave for evermore (and more)
Ani iskry w najciemniejszą noc
"Not a sound from the Deep dominion"
I ' ll take it to the grave for evermore (and more)
Prosto do grobu
Prosto do grobu
Pochowam wszystkich razem ze sobą w grobie.
Prosto do grobu
Prosto do grobu
Pochowam wszystko.
Kolejny dzień opadów
/ Align = "left" /
Musiałem to przytrzymać.
Melancholijna burza
I got what it takes, it ' s toll
A far from gentle stroll
/ Align = "left" /
Czy się rozgrzewam?
I could never tell you about it all (all)
I ' ll take it to the grave for evermore (and more)
Ani iskry w najciemniejszą noc
"Not a sound from the Deep dominion"
I ' ll take it to the grave for evermore (and more)
Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
I nie ma innej drogi do domu
Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
I nie ma innej drogi do domu
Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
I nie ma innej drogi do domu
Budzę się każdego dnia o świcie.
I życie przyszło i odeszło
I nie ma innej drogi do domu
"Been cut down to the bone"

Teledysk do piosenki To The Grave (Morcheeba)