Morgan Davis — Older and Dumber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Older and Dumber", wykonawca: Morgan Davis.
Tekst piosenki
When I was a young man,
I thought I knew it all.
I told some tales
And I told them tall.
Now I’m old and grey,
It’s kind of a bummer.
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
I’m a fool around the house,
I can’t fix a dog gone thing.
Sumpin goes wrong
I give a specialist a ring.
I got trouble with the sink,
I better call the plumber.
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
… ain’t this a shame…
They tell you get older wiser
But I don’t believe it’s true.
On account of some self examination
Of the foolish things I do.
Sometimes I think my little daughter
Is pulling things over on me.
And occasionally I order products
Advertised on late night TV.
I forget my left from my right,
Can’t remember to turn out the light.
Can’t recall when my memory was strong
And sometimes the words to this song.
Well well well
Can’t decide what to wear,
Is it hot or is it cold.
Seem to be confugled
On account a gettin old
Sometimes I got my parka on People in the middle of summer
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody,
Myślałem, że Wiem wszystko.
I told some tales
Powiedziałem im, że są wysocy.
Now I ' m old and grey,
To trochę pech.
I ' m a nother year older,
Kolejny rok głupszy.
I ' m a fool around the house,
Nie naprawię tego.
Sumpin goes wrong
Dzwonię do specjalisty.
Mam problem ze zlewem.,
Lepiej zadzwonię po hydraulika.
I ' m a nother year older,
Kolejny rok głupszy.
... ain ' t this a shame…
Mówią, że starzejesz się mądrzej
Ale nie wierzę, że to prawda.
Z powodu pewnego samokontroli
Głupich rzeczy, które robię.
Czasami myślę, że moja mała córka
To wywiera na mnie presję.
I czasami zamawiam produkty
Reklamowany w telewizji late night.
Zapominam lewą od prawej,
Nie pamiętam, żeby zgasić światło.
Nie pamiętam, kiedy moja pamięć była silna.
I czasami słowa do tej piosenki.
Well well well
Can ' t decide what to wear,
Czy jest gorąco czy zimno?
/ Align = "left" /
On account a getting old
Czasami mam swoją kurtkę na ludziach w środku lata
I ' m a nother year older,
Kolejny rok głupszy.