Morgan Heritage — Im Still The Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Still The Same", wykonawca: Morgan Heritage.
Tekst piosenki
I can’t have it no,
no, no, no, no, no Yo, if it wasn’t for my name,
Wasnt for the fame,
Would you wanna be my main, squeeze baby?
If it wasn’t for the hype,
Would you have the time
To have an interest in my life?
I don’t think so baby
If it wasn’t for the diamonds and the pearls (diamonds
and pearls)
Would you wanna share my world? (my world?)
You need not say a word
Here’s some questions for your mind (for your mind)
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype, girl
I can’t have you in my life
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You did’nt want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing else (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all,
And have you as my one and only girl? yeah
I never changed (i never changed)
I’m still the same (i'm still the same)
Oh baby, baby, baby, yeah yeah
There was a time my heart was yearning for you to be in
my life,
Baby your the only girl i tried to be with more than
twice,
Now tell me why all of a sudden,
That i’m the only man you wantin'?
Even now because there’s fame to my name,
Doesn’t mean i’ve changed
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype,
I can’t have you in my life!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Verse 3: Mr. Mojo
So now you say you got some value for Mr. Mo Stick a bit for a minute
Yes, i wonder if you know
That i’m the same Rastaman you didn’t want before
Givin' you the vybz that you think only ya can bring
Yeah, yo lifes a bling, what you think is in?
No trick or no treats, no paint no picture for my bling
and
And do some special things that you would present
Send me on that long flight cos the love is Now aint that a be The way you show yourself
(?)seems like i was not the thing
Take some time to see,
That there’s some things in life that must come around
for sure
Girl you never wanted me!
You never rated me!
So how could you ever love me?
I could you let this be!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me how could i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Yes I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never) (one and onyl
girl)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t have it no,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie Yo, gdyby nie moje imię,
Wasnt for the fame,
Chciałabyś być moją główną, maleńka?
Gdyby nie szum,
"Would you have the time"
Żeby zainteresować się moim życiem?
I don ' t think so baby
Gdyby nie diamenty i perły (diamenty
i perły)
Chciałbyś podzielić się moim światem? (mój świat?)
Nie musisz nic mówić.
Here ' s some questions for your mind (for your mind)
Kochasz Rastafari?
A nawet Rasta dla Twojego życia?
Bo jeśli wszystko kręci się wokół szumu, dziewczyno
I can ' t have you in my life
'Cos I' m that same roots rastaman yaw,
You did 't want in your world (ain' t a thing changed)
Pamiętasz, jak mówiłeś mi wcześniej,
I ' d never come to nothing else (never)
Nigdy nie zmieniam swojego stylu życia.,
Still yet I ' ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should I give u all,
I będziesz moją jedyną dziewczyną? tak.
I never changed (I never changed)
I 'm still the same (I' m still the same)
Oh baby, baby, baby, yeah yeah
Był czas, kiedy moje serce tęskniło za tobą.
my life,
Baby your only girl i tried to be with more than
dwukrotnie,
Teraz powiedz mi, dlaczego tak nagle,
Że tylko mnie chcesz?
Nawet teraz, bo jest sława w moim imieniu,
To nie znaczy, że się zmieniłem.
Kochasz Rastafari?
A nawet Rasta dla Twojego życia?
'Cos if its all about the hype,
Nie mogę mieć cię w moim życiu!
'Cos I' m that same roots rastaman yaw,
You didn 't want in your world (ain' t a thing changed)
Pamiętasz, jak mówiłeś mi wcześniej,
I ' d never come to nothing esle (never)
Nigdy nie zmieniam swojego stylu życia.,
Still yet I ' ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should I give u all
I będziesz moją jedyną dziewczyną? tak.
Werset 3: Mr. Mojo
Więc teraz mówisz, że masz jakąś wartość dla Pana Mo Stick ' a.
Tak, zastanawiam się czy wiesz
Że jestem Tym Samym Rastamanem, którego wcześniej nie chciałeś.
Givin ' you the vybz that you think only ya can bring
Tak, yo lifes a bling, co myślisz, że jest w?
Bez sztuczek, bez smakołyków, bez malowania, bez obrazu dla moich błyskotek.
oraz
I zrobić kilka specjalnych rzeczy, które byś zaprezentował
Wyślij mnie na ten długi lot, bo miłość nie jest teraz taka, jak się pokazujesz.
(?) seems like i wasn ' t the thing
/ Align = "left" / ,
Że są pewne rzeczy w życiu, które muszą nadejść
na pewno.
Nigdy mnie nie chciałeś!
Nigdy mnie nie oceniłeś!
Jak możesz mnie kochać?
Mogę ci na to pozwolić!
'Cos I' m that same roots rastaman yaw,
You didn 't want in your world (ain' t a thing changed
Pamiętasz, jak mówiłeś mi wcześniej,
I ' d never come to nothing esle (never)
Nigdy nie zmieniam swojego stylu życia.,
Still yet I ' ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me how could I give u all
I będziesz moją jedyną dziewczyną? tak.
Yes I ' m that same roots rastaman yaw,
You didn 't want in your world (ain' t a thing changed
Pamiętasz, jak mówiłeś mi wcześniej,
I ' d never come to nothing (never) (one and onyl
dziewczyna)
Nigdy nie zmieniam swojego stylu życia.,
Still yet I ' ve seen the world (my eyes have seen)