Morgan Laurence — Just This Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just This Once", wykonawca: Morgan Laurence.
Tekst piosenki
You walk alone at night
With your hands kept at your side
You’re smiling so polite, just waiting
For him to call your name
Catch up and meet your pace
I swear he’ll play your game
And just this once you’ll let him in
And just like that you’ll push away again
Don’t lead him on
Cos he’d love you either way
He’d love you either way
Don’t hide your face
Cos things will never change
Things will never change
But that doesn’t make it okay
He’ll talk alone this time
Stuttering with every try
Just waiting for her to speak
But there’s truth behind that smile
Cos she’s a damsel in denial
She isn’t all what she seems
And just this once she’ll let him in
And just this once she’ll break his heart
Don’t lead him on
Cos he’d love you either way
He’d love you either way
Don’t hide your face
Cos things will never change
Things will never change
But that doesn’t make it okay
That doesn’t make it okay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walk alone at night
With your hands keep at your side
Uśmiechasz się tak grzecznie, tylko czekasz
By zawołał Twoje imię
Nadrobić zaległości i poznać swoje tempo
Przysięgam, że zagra w twoją grę.
I tylko ten jeden raz go wpuścisz.
I tak po prostu znowu odpychasz
Nie zwodź go.
Bo i tak by cię kochał.
I tak by cię kochał.
Nie chowaj twarzy.
Cos things will never change
Things will never change
Ale to nie znaczy, że jest w porządku.
Tym razem będzie mówił sam.
Jąkanie się przy każdej próbie
Czekam, aż zacznie mówić.
Ale za tym uśmiechem kryje się prawda.
Bo jest damą w zaprzeczeniu
Nie jest taka, na jaką wygląda.
I tylko ten jeden raz go wpuści.
I ten jeden raz złamie mu serce.
Nie zwodź go.
Bo i tak by cię kochał.
I tak by cię kochał.
Nie chowaj twarzy.
Cos things will never change
Things will never change
Ale to nie znaczy, że jest w porządku.
To nie znaczy, że jest w porządku.…