Morgan Page — In the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Dark", wykonawca: Morgan Page.
Tekst piosenki
Capture here a moment,
you know less if u don’t notice
the way the moon shines down on us tonight.
Don’t be so afraid to open up when its so obvious
that you and I are beckoned by this light.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me;
you can play this game
while memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when it’s gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it.
So take a minute of your time,
reflect on your life,
see how it feels living life alone again.
And I know you’re afraid
to see yourself in that way,
but everytime you try
you step back in the light again.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me.
You can play this game
while memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when its gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it Why’d you keep your love from me?
Why were you hiding out from me?
Come to me, I need you close,
I need your everything the most,
so give' to me.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me.
you can play this game,
While memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when it’s gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
you know less if u don ' t notice
sposób, w jaki księżyc świeci dziś na nas.
Nie bój się tak otworzyć, gdy to takie oczywiste.
że ty I ja jesteśmy skinieni przez to światło.
Bo możesz się oszukać, że chcesz czegoś innego.,
/ align = "left" / ;
możesz zagrać w tę grę.
while memories remain,
Wiem, że chcesz czegoś prawdziwego.
Bo widać iskrę gdzieś w ciemności.,
ale tylko gdy go nie będzie, poczujesz to.
You can feel it start
somewhere in your heart,
ale tylko jeśli spróbujesz w to uwierzyć.
Więc poświęć mi chwilę.,
zastanów się nad swoim życiem.,
zobacz, jak to jest znów żyć samotnie.
I Wiem, że się boisz
widzieć siebie w ten sposób,
but everytime you try
znowu stajesz w świetle.
Bo możesz się oszukać, że chcesz czegoś innego.,
ale pobiegniesz do mnie.
Możesz zagrać w tę grę.
while memories remain,
Wiem, że chcesz czegoś prawdziwego.
Bo widać iskrę gdzieś w ciemności.,
ale tylko wtedy, gdy zniknie, poczujesz to.
You can feel it start
somewhere in your heart,
ale tylko jeśli spróbujesz w to uwierzyć, dlaczego ukrywałeś przede mną swoją miłość?
Dlaczego się przede mną ukrywałeś?
Chodź do mnie, potrzebuję cię blisko,
I need your everything the most,
więc daj mi to.
Bo możesz się oszukać, że chcesz czegoś innego.,
ale pobiegniesz do mnie.
możesz zagrać w tę grę.,
While memories remain,
Wiem, że chcesz czegoś prawdziwego.
Bo widać iskrę gdzieś w ciemności.,
ale tylko gdy go nie będzie, poczujesz to.
You can feel it start
somewhere in your heart,
ale tylko jeśli spróbujesz w to uwierzyć…