Morgana King — I Have Loved Me a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Loved Me a Man", wykonawca: Morgana King.
Tekst piosenki
I have loved me a man, like my momma did
I have loved me a man.
Tall and tender, his hands like my daddy’s were
With a mind that understands
And the arms that held me when I would cry
The lips that kissed away my tears
They’re a part of the man that my momma loved
And I have loved me a man
I have wed me a man, like my momma did
I have wed me a man
I can still feel the warmth of the words he said
He held my heart right in his hands
And in the morning I would wake by his side
And wonder what I could have done
To be loved by a man like my momma loved
And I have loved me a man
I would bear him a child, like my momma did
I would bear him a child
She’d be gentle and sweet, like my momma was
I’d watch her grow and in a while
She’d ask me momma what should I want from life
And I would tell her with a smile
Just be loved by a man like your momma loved
And I have loved me a man
And I have loved me a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałam mężczyznę, tak jak moja mama.
Kochałam mężczyznę.
Wysoki i delikatny, jego ręce jak mój tata były
Z umysłem, który rozumie
And the arms that held me when I would cry
The lips that kissed away my tears
Są częścią mężczyzny, którego kochała moja mama.
I pokochałam mężczyznę
Poślubiłam mężczyznę, tak jak moja mama.
Poślubiłam mężczyznę
Wciąż czuję ciepło słów, które powiedział.
Trzymał moje serce w swoich rękach.
A rano budziłem się u jego boku.
I zastanawiam się, co mogłem zrobić.
Być kochanym przez mężczyznę takiego jak moja mama kochała
I pokochałam mężczyznę
Urodziłabym mu dziecko, tak jak moja mama.
Urodziłabym mu dziecko.
Byłaby delikatna i słodka, jak moja mama.
Patrzyłem, jak rośnie.
Pytała mnie Mamo, czego powinienem chcieć od życia.
I powiedziałbym jej to z uśmiechem
Po prostu być kochanym przez mężczyznę takiego jak twoja mama kochała
I pokochałam mężczyznę
I pokochałam mężczyznę