Morgenstern — Es tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es", wykonawca: Morgenstern.

Tekst piosenki

Ich bin nicht der, der Angst haben muss,
Denn ich bin Es, das den Schrecken verbreitet,
Ich bin nicht das, was Tod euch lehrte,
Denn ich bin Es, was den Tod euch bringt,
Bin nicht das Leben, das euch Freude schenkt,
Denn ich bin Es, das die Trauer bringt,
Bin nicht der Tag, der eure Herzen hell erstrahlt.
Ich bin die Nacht die Verderben bringt.
Bin nicht die Sonne die, die Erde aufwrmt,
Bin die Finsternis, die in Euren Herzen wohnt,
Bin nicht das Wei, das die Herz en verbindet,
Ich bin nur schwarz, das die Trauer verkndet,
Die Krhen und Raben, sie knden mein Kommen,
Ich bin ganz tief, in jedem von Euch drin,
Gewiss es wird mich mhe kosten,
Doch ich komme ans Tageslicht.
Ich bin nicht er und ich bin nicht sie,
Ich bin nur Es, kein Mensch kein Tier.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jestem osobą, której należy się bać.,
Bo to ja szerzę przerażenie.,
Nie jestem tym, czego nauczyła cię śmierć.,
Bo ja jestem tym, co przynosi wam śmierć,
Nie jestem życiem, które daje Ci radość,
Ponieważ to ja jestem Tym, który przynosi smutek,
Nie jestem dniem, który jasno oświetla Twoje serca.
Jestem nocą, która przynosi zgubę.
Nie jestem słońcem, które budzi ziemię,
Jestem ciemnością, która żyje w waszych sercach,
Nie jestem Wei, który łączy serca en,
Jestem po prostu czarny, który podtrzymuje smutek,
Wrony i wrony, wiedzą o moim przybyciu,
Jestem bardzo głęboko w każdym z was,
Oczywiście będzie mnie to kosztować mhe,
- Przyszedłem tutaj.
Nie jestem nim i nie jestem nią.,
Tylko to ja, nie człowiek, nie zwierzę.