Morgul — Ragged Little Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragged Little Dolls", wykonawca: Morgul.
Tekst piosenki
Assailed by ever returning nightmares
silent as a moths wings
yet cruel and violent, a dwelling place of demons
and other seemingly more tender things.
But their fragile appearence deceive
they come, they come, it calls
surely worthy of my outmost fear
ragged little dolls
Tiny little feet, tiny little hands
tiny little still heart
shiny stearing marbled eyes
Who goes there? come forth
from the shadows, let me see
trembling with fear but still that is my wish
because no dream can ever hurt me.
In the pale moonlight a most hideous face
laughing hysterially, more and more
yet underneath, a whitering reflection
of a beauty that once was there.
Awakened by screams, mu own it seems
and the rumbling sound
of the rain, a thin stream of blood
from where her hand touched
I dear not fall asleep, ever again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Atakowany przez powracające koszmary
silent as a moths wings
okrutne i gwałtowne miejsce, w którym mieszkają demony.
i inne pozornie bardziej czułe rzeczy.
Ale ich delikatny wygląd zwodzi
oni przychodzą, oni przychodzą, to woła
/ align = "left" /
ragged little dolls
Tiny little feet, tiny little hands
tiny little still heart
shiny stearing marbled eyes
Kto idzie? come forth
from the shadows, let me see
drżę ze strachu, ale to jest moje życzenie.
bo żaden sen mnie nie skrzywdzi.
W blasku księżyca najobrzydliwsza twarz
śmiejąc się histerycznie, coraz bardziej
ale pod spodem, bielące odbicie
piękna, które kiedyś tam było.
Obudzony przez krzyki, mu own it seems
and the rumbling sound
of the rain, a thin stream of blood
z miejsca, gdzie dotknęła jej ręka
Nie zasypiam już nigdy…