Moriarty — I Will Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Do", wykonawca: Moriarty.
Tekst piosenki
It all started like a joke
Like a needle like a sting
Like a hand around my throat
Boys and girls were dancing in the rain
Woman came from nowhere like a sudden gush of wind
Nobody seen her, nobody knew her
She stepped in the line between the girls holding hands
If that is the game why don’t you let me understand
I will do what ever you will do I will go wherever you will go I will follow you into the fall
And I will answer to your call
If we had only looked we could have seen
But the woman chose her man for one night only
And whoever she chose was a helpless soul
Like a needle, like a sting couldn’t go to any other one
Well in the morning, the boy lay naked in the day
Light there, we knew what we knew we sat down
We danced again, she was back she danced around alone
Like a needle, like a sting, her eyes held me tight
Oh now you know my curse
Darling you’re my prey
If you think that you are safe
Then won’t you let me say
You will do whatever I will do You will go wherever I will go You will follow me into the fall
And you will answer to my call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się jak żart.
Jak igła jak żądło
"Like a hand around my throat"
Chłopcy i dziewczęta tańczyli w deszczu
Kobieta pojawiła się znikąd jak nagły podmuch wiatru
Nikt jej nie widział, nikt jej nie znał.
Stanęła na linii między dziewczynami trzymającymi się za ręce.
Jeśli to jest ta gra, pozwól mi zrozumieć.
Zrobię to, co ty zrobisz, pójdę tam, gdzie ty pójdziesz, pójdę za tobą aż do upadku.
I odpowiem na Twój telefon
Gdybyśmy tylko spojrzeli, moglibyśmy zobaczyć
Ale kobieta wybrała swojego mężczyznę tylko na jedną noc.
I kogokolwiek wybrała, była bezradną duszą.
Jak igła, jak żądło, nie mógł trafić do nikogo innego.
Rano chłopiec leżał nagi w dzień
Light there, we knew what we knew we sat down
We danced again, she was back she danced around alone
Jak igła, jak żądło, jej oczy trzymały mnie mocno
Oh now you know my curse
Kochanie, jesteś moją zdobyczą.
Jeśli myślisz, że jesteś bezpieczny
Więc nie pozwolisz mi powiedzieć
Zrobisz to, co ja zrobię. pójdziesz tam, gdzie ja pójdę. pójdziesz za mną na jesień.
I odpowiesz na moje wezwanie