Moriaty — Esperanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esperanza", wykonawca: Moriaty.
Tekst piosenki
Back in my day nobody questioned things
You didn’t put your hand out
You just did what you were told and got on with it
'Course now with your tinternet and your twitbook folks can think for themselves
So what do we get?
More false prophets than we had before
And kids, mucking about
You put your dukes up now
Before you question the when and the how
Strange sensation that you’re fighting for truth
But the truths you choose are scattered and lose
And every single theism fears the cloved hoof
So they devour their young? Does this make them uncouth?
And your preachers molest to protect your interests
And express on young chests what God chose to repress
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Soy la tristesse
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
I died last Saturday night
On the dance floor
Told my catholic wife
Just what I saw
There was no white light
No sight for sore eyes
She don’t love me no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za moich czasów nikt nie kwestionował rzeczy.
Nie wyciągnąłeś ręki.
Zrobiłeś to, co Ci kazano i ruszyłeś dalej.
'Course now with your tinternet and your twitbook folks can think for themselves
Więc co z tego mamy?
Więcej fałszywych proroków niż mieliśmy wcześniej
I dzieci, wygłupiające się
# You put your dukes up now #
Zanim zapytasz kiedy i jak
Dziwne uczucie, że walczysz o prawdę
Ale prawda, którą wybrałeś, jest rozproszona i zagubiona.
/ Align = "left" /
Więc pożerają swoje młode? Czy to czyni ich nieokrzesanymi?
A twoi kaznodzieje molestują, by chronić Twoje interesy.
I wyrazić na młodych piersiach to, co Bóg postanowił stłumić
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Soy la tristesse
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Umarłem w zeszłą sobotę.
On the dance floor
Powiedziałem mojej katolickiej żonie
Just what I saw
Nie było białego światła.
No sight for sore eyes
She don ' t love me no more