Mormon Tabernacle Choir — Pat-A-Pan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pat-A-Pan", wykonawca: Mormon Tabernacle Choir.
Tekst piosenki
Willie, take your little drum,â ¨
Robin, bring your flute and come,
When we hear the fife and drum,
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan;â ¨
When we hear the fife and drum:
Christmas should be frolicsome.
Take thy tabor and thy flute,
None today must e’er be mute:
With such jolly shepherd toys,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
To the sound of this shrill noise,
Let us raise a Noel, Boys!
Long ago our fathers sang
Such a song on this same day:
'Twas of Bethlehem, their lay,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Where wise kings and shepherds stray
To the stars their music rang.
As we join our choicest airs,
In a hymn that upward fares:
Earth and heaven seem near our prayers:
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Vanish all our daily cares
While we dance and sing Noel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Willie, weź swój bębenek.
Robin, Przynieś swój flet i chodź,
When we hear the fife and drum,
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan;
When we hear the fife and drum:
Święta powinny być wesołe.
Weź swój tabor i flet,
Dziś nie wolno być niemym.:
With such jolly shepherd toys,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
To the sound of this shrill noise,
Wychowajmy Noel, Chłopcy!
Dawno temu nasi ojcowie śpiewali
Taka piosenka tego samego dnia:
"Twas of Bethlehem, their lay,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Where wise kings and shepherds stray
Do gwiazd rozbrzmiewała ich muzyka.
As we join our choicest airs,
/ Align = "left" / :
Ziemia i niebo wydają się blisko naszych modlitw:
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Znikają wszystkie nasze codzienne troski
Podczas gdy my tańczymy i śpiewamy Noela.