Morning Glory — Poets Were My Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poets Were My Heroes", wykonawca: Morning Glory.
Tekst piosenki
Bebe please take care of me
I’m a wreck as you can see
I’ll do anything you ask of me If you just would hold me Hold me, love me Kill me, cure me Strike and shove me-
But hold me Lust and burn…
Me When no one believes in what you do And nobody sees
All the work that you have done
It gets harder to keep on And when all you’ve achieved
Goes unsung or unconceived
It gets hard to carry on Without help from anyone
When all your heroes
Have all gone into the grave
And the friends you’ve loved
But somehow couldn’t save
Left you all alone
To scream and ring those silent bells of Lay,
What say you?
There’s got to be another way
An alternative array
To the million shades of grey
On the checkerboard of play
And when nobody cares
How my indifference it flares
Like the fires that arobe
My sunken heart and the globe
All the talent I’ve seen traded for a drag
All the loved ones
I’ve neglected for a bag
How it was my fault
I wasn’t there to stop you hanging from a crag
So sad, but true
Breathe in!
For me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bebe, proszę, zaopiekuj się mną.
Jestem wrakiem, jak widzisz.
Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz, jeśli tylko mnie przytulisz.-
/ Align = "left" / …
Ja kiedy nikt nie wierzy w to co robisz i nikt nie widzi
/ Align = "left" /
Coraz trudniej jest utrzymać się i kiedy wszystko co osiągnęłaś
/ Align = "left" /
Ciężko jest żyć bez niczyjej pomocy.
When all your heroes
Wszyscy poszli do grobu.
And the friends you ' ve loved
Ale jakoś nie mogłem uratować
"Left you all alone"
To scream and ring those silent bells of Lay,
Co ty na to?
Musi być inny sposób.
Tablica alternatywna
To the million shades of grey
Na szachownicy gry
I kiedy nikogo to nie obchodzi
Jak moja obojętność się rozjaśnia
Like the fire that arobe
My sunken heart and the globe
/ Align = "left" /
All the loved ones
/ Align = "left" /
Jak to była moja wina
Nie powstrzymałem Cię przed powieszeniem na urwisku.
So sad, but true
Wdech!
Dla mnie!