Morning Runner — Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work", wykonawca: Morning Runner.
Tekst piosenki
Dear Sir,
We know what your about,
You cannot say,
We didn’t see it,
'Cos we can see, that your slacking,
Well its another habit that your cracking,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Im not sure, how to stick to the floor,
I smashed on to your ceiling,
Let me sleep awhile, cos I cannot stand,
Break my fingers, hold my hand
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
Saying I don’t wanna see you no more,
But sir, I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.
Dear Sir, quietly slip away,
The last leaf fell we all saw it,
Cos we can see, that you flagging its not just your heels that your dragging,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
«I don’t wanna see you no more»,
But sir I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanowny Panie,
Wiemy o co ci chodzi.,
Nie możesz powiedzieć,
Nie widzieliśmy tego.,
Bo widzimy, że obijasz się,
To kolejny nawyk, że Twoje pękanie,
Co to za ruch, jeśli się nie ruszysz?
Co masz jeszcze do udowodnienia?
Nie jestem pewien, jak trzymać się podłogi,
Rozbiłem się o twój sufit.,
Pozwól mi trochę pospać, bo nie mogę znieść,
Połamcie mi palce, chwyćcie mnie za rękę.
Co to za ruch, jeśli się nie ruszysz?
Co masz jeszcze do udowodnienia?
I będę pisać i będę pisać,
Ale nic tutaj nie przypomina mi Ciebie.,
Zostawiłaś kartkę na drzwiach.,
Saying I don ' t wanna see you no more,
Ale proszę pana, wiem, że pan kłamie.,
Tym razem zniknę w mojej karierze. ,
Bo nic tutaj nie przypomina mi Ciebie.
Drogi panie, po cichu się wymknij.,
Ostatni liść spadł, wszyscy go widzieliśmy.,
Bo widzimy, że to nie tylko twoje obcasy, ale twoje przeciąganie.,
Co to za ruch, jeśli się nie ruszysz?
Co masz jeszcze do udowodnienia?
Co to za ruch, jeśli się nie ruszysz?
Co masz jeszcze do udowodnienia?
I będę pisać i będę pisać,
Ale nic tutaj nie przypomina mi Ciebie.,
Zostawiłaś kartkę na drzwiach.,
"I don' t wanna see you no more»,
Ale sir, Znam twoje kłamstwa.,
Tym razem zniknę w mojej karierze. ,