Morningwood — Addicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted", wykonawca: Morningwood.
Tekst piosenki
I wish I could forget your stupid name
it’s always staring right back at me though everbody told me you were lame
I thought that you were meant to be the reason why I dream at night
but now I’m losing sleep
You’re addictive
and its driving me to drink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me yeah -- you’re addictive
I wish that I could scratch you off my mind
but I’m still sleeping in your t-shirts
of all the little scars you left behind
there’s only one that hurts
and that’s the reason why I cry at night
and crave you every day
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me You’re addictive
And I tried so hard to quit
I just can’t get over it Can’t believe it’s come to this
You’re addictive
and it’s driving me to drink
I can’t fix it You were meant to be a fling
You’re addictive
Your name it bleeds so endlessly -- yeah
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zapomnieć Twoje głupie imię.
zawsze się na mnie gapi, chociaż wszyscy mówili, że jesteś żałosny.
Myślałam, że jesteś mi pisana być powodem, dla którego śnię w nocy.
ale teraz tracę sen.
Uzależniasz
i to doprowadza mnie do picia
Twoje imię krwawi tak bez końca
zawsze będziesz częścią mnie. uzależniasz mnie.
Chciałbym móc Cię zdrapać z mojego umysłu.
ale wciąż śpię w Twoich koszulkach.
ze wszystkich małych blizn, które zostawiłeś
jest tylko jeden, który boli.
i dlatego płaczę w nocy
i pragnę cię każdego dnia
Uzależniasz
i to doprowadza mnie do picia
Nie mogę tego naprawić.
/ align = "left" /
i ta igła wypełniona atramentem
Twoje imię krwawi tak bez końca
zawsze będziesz częścią mnie. uzależniasz mnie.
I tak bardzo się starałam rzucić
Nie mogę uwierzyć, że do tego doszło.
Uzależniasz
i to doprowadza mnie do picia
Nie mogę tego naprawić.
Uzależniasz
Twoje imię krwawi tak bez końca ...
Uzależniasz
i to doprowadza mnie do picia
Nie mogę tego naprawić.
/ align = "left" /
i ta igła wypełniona atramentem
Twoje imię krwawi tak bez końca
you ' ll always be a part of me