Morningwood — How You Know It’s Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How You Know It’s Love", wykonawca: Morningwood.
Tekst piosenki
Are you legit?
I think I’ve been bitten by the bug,
yer the drug
called love.
It’s hard to commit
c-c-c-c-commit,
it’s hard to say,
even the words out of my lips,
when it feels like this.. ..
How would I know?
How would i know?
How would I know?
How would i know?
Hey, hey, hey,
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
You think you’re the shit,
doo-doo, doo-doo, doo-doo-, doo-doo
there are no words I can say about it
I have to admit,
you make me giggle with your super sharp wit
and then I sweat when you get me unzipt
and i can’t resist
Now that I know,
now that i know
Now that I know,
now that i know
Hey, Hey, Hey!
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
La-la-la-love
yer unexpected but it’s love.
lucky for me.
You’re everything,
my everything.
Heyyy!
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś legalny?
Chyba ugryzł mnie robak.,
yer the drug
nazywa się miłość.
Trudno się zaangażować.
C-C-C-commit,
trudno powiedzieć.,
nawet słowa z moich ust,
kiedy tak się czuję.. ..
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć?
Hej, hej, hej,
Gdy ciężko oddychać,
(that 's how you know it' s love)
when you just can ' t leave,
(that 's how you know it' s love)
kiedy ptaki i pszczoły padają na kolana
and you can ' t say no
stąd wiesz, że to miłość.
Myślisz, że jesteś gównem,
doo - doo, doo-doo, doo-doo -, doo-doo
nie ma słów, które mógłbym o tym powiedzieć.
Muszę przyznać,
sprawiasz, że chichotam Twoim Super ostrym dowcipem.
and then I sweat when you get me unzipt
and i can ' t resist
Now that I know,
now that i know
Now that I know,
now that i know
Hej, Hej, Hej!
Gdy ciężko oddychać,
(that 's how you know it' s love)
when you just can ' t leave,
(that 's how you know it' s love)
kiedy ptaki i pszczoły padają na kolana
and you can ' t say no
stąd wiesz, że to miłość.
La-la-la-love
to niespodziewane, ale to miłość.
na szczęście dla mnie.
Jesteś wszystkim,
moje wszystko.
Hej!
Gdy ciężko oddychać,
(that 's how you know it' s love)
when you just can ' t leave,
(that 's how you know it' s love)
kiedy ptaki i pszczoły padają na kolana
and you can ' t say no
stąd wiesz, że to miłość.