morphine — Do Not Go Quietly Unto Your Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Not Go Quietly Unto Your Grave", wykonawca: morphine.
Tekst piosenki
Listen young people I’m 74
And I plan to live 60 or 70 more
Yeah I’ve been all around I’ve done a few things
And I spent a few nights on the floor, oh!
Did everything wrong but I never got caught
So of course I would do it all over again
I surprised many people who’d written me off
Years ago now they’re way underground
Nobody asked me but here’s my advice
To a young man or woman who’s living this life
In a world gone to hell where nobody’s safe
Do not go quietly unto your grave
Do not go quietly unto your grave
Learned a few tricks and I’ll learn a few more
And I got enough bullets to fight a small war
Nobody asked me so here’s my advice
To a young man or woman who’s living this life
In a world gone to hell where nobody’s safe
Do not go quietly unto your grave
Do not go quietly unto your grave
Do not go quietly unto your grave
Do not go quietly unto your grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie, mam 74 lata.
I planuję żyć jeszcze 60 lub 70 lat.
Tak, byłem tu i tam. zrobiłem kilka rzeczy.
I spędziłem kilka nocy na podłodze, oh!
Zrobiłem wszystko źle, ale nigdy mnie nie złapali.
Więc oczywiście zrobiłbym to jeszcze raz.
Zaskoczyłem wielu ludzi, którzy mnie skreślili.
/ Align = "left" /
Nikt mnie nie pytał, ale oto moja rada.
Do młodego mężczyzny lub kobiety, która żyje tym życiem.
W świecie, w którym nikt nie jest bezpieczny
Nie odchodź po cichu do grobu
Nie odchodź po cichu do grobu
Nauczyłem się kilku sztuczek, a ja nauczę się kilku więcej.
I mam dość kul, by walczyć w małej wojnie.
Nikt mnie nie pytał, więc oto moja rada.
Do młodego mężczyzny lub kobiety, która żyje tym życiem.
W świecie, w którym nikt nie jest bezpieczny
Nie odchodź po cichu do grobu
Nie odchodź po cichu do grobu
Nie odchodź po cichu do grobu
Nie odchodź po cichu do grobu