morphine — Empty Box tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Box", wykonawca: morphine.

Tekst piosenki

Tore open a package it was an empty box
No meaning to me just an empty box
Sender was a woman
Sender was a woman
She said she’s sending me everything that I I I never gave her before
She said fill it up and send it back
Fill it up and send it back
So I send her back an empty box
A big mistake sent back an empty box
Half in the shadows half in the husky moonlight
And half insane just a sound
I crossed into a valley a valley so dark
That when I look back I can’t see where I begin
I can’t see my hands
I don’t even know if my eyes are open
In the morning I was by the sea
And I swam out as far as I could swim
Until I was too tired to swim anymore
And then I floated and tried to get my strength back
And then an empty box came floating by An empty box and I crawled inside
Half in the shadows half in the husky moonlight
And half insane just a sound in the night
Half in the shadows half in the husky moonlight
And half insane just a sound

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tore open a package it was an empty box
Nie ma dla mnie znaczenia tylko puste pudełko
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powiedziała, że przysyła mi wszystko, czego nigdy jej wcześniej nie dałem.
Powiedziała, żeby to zatankować i odesłać.
Napełnij i odeślij.
Więc odsyłam jej puste pudełko.
Wielki błąd odesłał puste pudełko.
Pół w cieniu pół w husky moonlight
And half insane just a sound
I crossed into a valley a valley so dark
Że kiedy patrzę wstecz, nie widzę, od czego zaczynam.
Nie widzę rąk.
Nawet nie wiem, czy mam otwarte oczy.
Rano byłem nad morzem.
I wypłynąłem tak daleko, jak tylko mogłem.
Aż byłem zbyt zmęczony, by pływać.
A potem wypłynąłem i próbowałem odzyskać siły.
I wtedy Pusta skrzynka płynęła obok pustego pudełka i wczołgałem się do środka.
Pół w cieniu pół w husky moonlight
And half insane just a sound in the night
Pół w cieniu pół w husky moonlight
And half insane just a sound