Morrissey — Get Off The Stage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Off The Stage", wykonawca: Morrissey.

Tekst piosenki

Oh, you silly old man
You silly old man
You’re making a fool of yourself
So get off the stage
You silly old man
In your misguided trousers
With your mascara and your Fender guitar
And you think you can arouse us?
But the song that you just sang
It sounds exactly like the last one
And the next one, I bet you it will sound
Like this one
Downstage and offstage
Don’t you feel all run in?
And do you wonder when they will take it away?
This is your final fling
But then applause ran high
But for the patience of the ones behind you
As a verse drags on like a month drags on It’s very short but it seems very long
And the song that you just sang
It sounds exactly like the last one
And the next one, I bet you it will sound
Like this one
So, get off the stage
Oh, get off the stage
And when we get down off of the stage
Please stay off the stage all day
Get off the stage
Oh, get off the stage
And when we’ve had our money back
Then I’d like your back in plaster
Oh, I know that you say
How age has no meaning
Oh, but here is your audience now
And they’re screaming
Get off the stage, oh, get off the stage
Because I’ve given you enough of my time
And the money that wasn’t even mine
Have you seen yourself recently?
Oh, get off the stage
Oh, get off the stage
For whom, oh, for whom, oh For whom, oh, for whom, oh Get off the stage
Get off the stage
Get off the stage
For whom the bell tolls

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ty głupi starcze.
Ty głupi starcze.
Robisz z siebie głupca.
Więc zejdź ze sceny.
Ty głupi starcze.
W Twoich zgubnych spodniach
Z tuszem do rzęs i gitarą Fender
I myślisz, że możesz nas obudzić?
Ale piosenka, którą właśnie zaśpiewałeś
Brzmi dokładnie jak poprzedni.
A następny, założę się, że będzie brzmiał
Jak ten.
W dół i poza sceną
Nie czujesz się jak w domu?
I zastanawiasz się, kiedy go odbiorą?
To twój ostatni romans.
Ale wtedy aplauz wzniósł się
Ale za cierpliwość tych, którzy stoją za tobą
Jak wers ciągnie się jak miesiąc ciągnie się to jest bardzo krótkie ale wydaje się bardzo długie
And the song that you just sang
Brzmi dokładnie jak poprzedni.
A następny, założę się, że będzie brzmiał
Jak ten.
Więc zejdź ze sceny.
Zejdź ze sceny.
A kiedy zejdziemy ze sceny
Proszę nie wchodzić na scenę przez cały dzień.
Zejdź ze sceny.
Zejdź ze sceny.
A kiedy odzyskamy nasze pieniądze
W takim razie chcę twoje plecy w gipsie.
Oh, I know that you say
Jak wiek nie ma znaczenia
Oh, ale tu jest teraz twoja widownia
I krzyczą
Get off the stage, oh, get off the stage
Ponieważ poświęciłem ci wystarczająco dużo czasu.
I pieniądze, które nawet nie były moje
Widziałeś się ostatnio?
Zejdź ze sceny.
Zejdź ze sceny.
Dla kogo, dla kogo, dla kogo, dla kogo, dla kogo, dla kogo, zejdź ze sceny
Zejdź ze sceny.
Zejdź ze sceny.
"For whom the bell tolls"