Morrissey — I'd Love To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Love To", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
Again
I lay awake
and I cried because of waste
I’d love to
(But only with you
Only with you)
Oh, time is gonna wipe us out
There, I’ve said it loud and clear
So that you will hear
There’s no one in view
Just you
Just you
And time will never wipe you out
Now I’ve had enough
I’ve had more than could be My rightful share
Of nights I can’t bear
How can it be fair?
Time must wipe them out
So, again, I lay awake
In a trance
Oh, I just want my chance
But only with you
Only with you
That’s all
That’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.
I lay awake
i płakałem z powodu marnotrawstwa
Z przyjemnością.
(Ale tylko z Tobą
Only with you)
Czas nas wykończy.
Powiedziałem to głośno i wyraźnie.
Tak, że usłyszysz
Nie ma nikogo w zasięgu wzroku.
Tylko Ty
Tylko Ty
A czas nigdy cię nie zniszczy.
Teraz mam dość.
Miałem więcej, niż mogłem mieć.
Of nights I can ' t bear
Jak to może być sprawiedliwe?
Czas musi ich zniszczyć.
Więc, znowu, nie śpię
In a trance
Chcę tylko mieć szansę.
Ale tylko z Tobą
Only with you
To wszystko.
To wszystko.