Morrissey — One Day Goodbye Will Be Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day Goodbye Will Be Farewell", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
Always be careful
When you abuse the one you love
The hour or the day, no one can tell
But one day goodbye will be farewell
And you will never see the one you love again
You will never see the one you love again
I have been thinking, what, with my final brain cell
How time grips you, sliming, in its spell
And before you know, goodbye will be farewell
And you will never see the one you love again
And the smiling children tell you that you smell
Well, just look at me
A savage Beast with nothing to sell
And when I die, I want to go to Hell
And that’s when goodbye should be farewell
One day goodbye will be farewell
So grab me while you still can — goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze bądź ostrożny.
When you abuse the one you love
The hour or the day, no one can tell
Ale pewnego dnia pożegnanie będzie pożegnaniem
I już nigdy nie zobaczysz tej, którą kochasz.
Już nigdy nie zobaczysz tej, którą kochasz.
Tak sobie myślałem, co, z moją ostatnią komórką mózgową
Jak czas pochłania Cię, szczupły, w swoim zaklęciu
I zanim się zorientujesz, Żegnaj będzie Żegnaj
I już nigdy nie zobaczysz tej, którą kochasz.
A uśmiechające się dzieci mówią ci, że pachniesz
Spójrz na mnie.
Dzika bestia, która nie ma nic do sprzedania.
A kiedy umrę, chcę iść do piekła.
I wtedy pożegnanie powinno być pożegnaniem
"One day goodbye will be farewell"
Więc złap mnie póki jeszcze możesz-Żegnaj