Morrissey — Sing Your Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing Your Life", wykonawca: Morrissey.

Tekst piosenki

Sing your life
any fool can think of words that rhyme
many others do why don’t you?
do you want to?
Sing your life
just walk right up to the microphone
and name
all the things that you love
all the things that you loathe
sing your life
all the things that you love
all the things that you loathe
oh sing your life
oh sing your life
Others sang your life
but now’s your chance to shine
and have the pleasure of saying what you mean
the rare pleasure of meaning what you sing
oh, make no mistake, my friend
all of this will end
so sing it now
all the things you love
all the things you loathe
oh sing your life
all the things that you love
all the things that you loathe
oh sing your
oh sing your
Don’t leave it all unsaid
somewhere in the wasteland of your head
and make no mistake, my friend
your pointless life will end
but before you go can you look at the truth?
You have a lovely singing voice
a lovely singing voice
and all of those
who sing on key
they stole the notion
from you and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sing your life
każdy głupiec potrafi wymyślić rymowane słowa
dlaczego ty tego nie robisz?
a chcesz?
Sing your life
po prostu podejdź do mikrofonu.
oraz nazwa
all the things that you love
all the things that you brzydzę się
sing your life
all the things that you love
all the things that you brzydzę się
Oh sing your life
Oh sing your life
Inni śpiewali twoje życie
ale teraz masz szansę zabłysnąć
i mieć przyjemność powiedzieć to, co masz na myśli.
the rare pleasure of meaning what you sing
nie popełnij błędu, przyjacielu.
to wszystko się skończy.
więc śpiewaj teraz
all the things you love
all the things you brzydzę się
Oh sing your life
all the things that you love
all the things that you brzydzę się
Oh sing your
Oh sing your
Don ' t leave it all unsaid
somewhere in the wasteland of your head
i nie popełnij błędu, przyjacielu.
Twoje bezsensowne życie się skończy.
ale zanim pójdziesz, możesz spojrzeć na prawdę?
Masz piękny głos.
piękny śpiewający głos
and all of those
who sing on key
ukradli pomysł.
from you and me