Morrissey — The Never-Played Symphonies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Never-Played Symphonies", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
Reflecting from my death bed
I'm balancing lifes riches
Against the ditches
And the flat greys in between
All I can see are the never laid
That's the never played symphonies
I can't see those who tried to love me Or those who felt they understood me And I can't see those who
very patiently put up with me All I can see are the never laid
Of the never played symphonies
You were one
You meant to be one
And you jumped into my face
And laughed
And kissed me on the cheek
And then were gone
Forever
Not quite
Black sky in the daytime
And I don't much mind dying
When there is nothing left
To care for anymore
Just the never laid
The never played symphonies
You were one
You knew you were one
And you slid
Right through my fingers
No, not literally
But metaphorically
And, now you're all I see
As the light fades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reflecting from my death bed
I ' m balancing lifes riches
Against the ditches
And the flat greys in between
Wszystko, co widzę, to nigdy nie zaliczony
That ' s the never played symphonies
Nie widzę tych, którzy próbowali mnie kochać ani tych, którzy czuli, że mnie rozumieją.
bardzo cierpliwie znosić ze mną wszystko, co widzę, to nigdy nie laid
Of the never played symphonies
Byłeś jednym z nich.
Chciałeś nim być.
A Ty wskoczyłeś mi w twarz.
And laughed
I pocałował mnie w policzek
And then were gone
Na zawsze
Niezupełnie.
Black sky in the daytime
I nie mam nic przeciwko umieraniu
Kiedy nic nie zostało
To care for anymore
Just the never laid
The never played symphonies
Byłeś jednym z nich.
Wiedziałeś, że nim jesteś.
And you slid
Prosto w moje palce
Nie, Nie dosłownie.
Ale metaforycznie
And, now you ' re all I see
As the light fades