Morrissey — Tony The Pony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tony The Pony", wykonawca: Morrissey.
Tekst piosenki
Still drinking on the corner
Just don’t say I didn’t warn you
Always nagging big brother
He’s only looking out for you
Tony The Pony
Tony The Pony
You’re still standing on the corner
Just don’t say I didn’t warn you
Old and jealous big brother
You had your time and you spent it Crying
Now, Tony The Pony
Tony The Pony
So, that’s what they call you now?
When you’re free outside
So cold and hard and in control
And …
There’s a free ride on Tony The Pony
Oh, why do you always wanna stop me From doing the things in life that make me happy?
And when I’m outside with friends, laughing loudly
Why do you always wanna stop me?
Oh, I would never
I would never
But you will carry the can for anyone
The free ride on Gullible Tony
You’re drunker quicker
And you’re sicker even quicker
For something heavy is gonna fall on you
Oh …
And what do they call you now?
When you’re free outside
So cold and hard and in control
And, oh … been a lark
There’s a free ride on Fucked-up Tony
I will never say I told you so Or how I knew that something bad
Would happen to you
I don’t wanna say I told you so Oh, but Tony, I told you so !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż Piję na rogu.
Tylko nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Zawsze dokuczasz Wielkiemu Bratu.
Troszczy się tylko o Ciebie.
Tony The Pony
Tony The Pony
Wciąż stoisz na rogu.
Tylko nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Stary i zazdrosny starszy brat
Miałeś swój czas i spędziłeś go płacząc.
Teraz, Tony The Pony
Tony The Pony
Więc tak cię teraz nazywają?
When you ' re free outside
Tak zimno i ciężko i w kontroli
Oraz …
"There' s a free ride on Tony the Pony"
Dlaczego zawsze chcesz mnie powstrzymać przed robieniem rzeczy, które mnie uszczęśliwiają?
A kiedy jestem na zewnątrz z przyjaciółmi, śmieję się głośno
Dlaczego zawsze chcesz mnie powstrzymać?
Nigdy bym tego nie zrobiła.
Nigdy bym tego nie zrobił.
Ale będziesz niósł puszkę dla każdego.
The free ride on Gullible Tony
Jesteś pijana szybciej
A Ty jesteś jeszcze szybszy.
For something heavy is gonna fall on you
Oh …
I jak cię teraz nazywają?
When you ' re free outside
Tak zimno i ciężko i w kontroli
I ... to był żart.
"There' s a free ride on Fucked-up Tony"
Nigdy nie powiem "a nie mówiłem" ani skąd wiedziałem, że coś złego
"Would happen to you"
Nie chcę mówić "a nie mówiłem", ale Tony, a nie mówiłem !!!