Morten Abel — Hodet Over Vannet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hodet Over Vannet", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
Nede på bunnen i det mørke hav
Sitter en liten djevel og gråter
Og vi synes alle synd på han
Til han begynner å le
Da først ser vi alvoret i det
Er det mørke skyer på himmelen
Som kommer seilende på vinden
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vannet
Vi hører det blafrer i flaggermusvinger
De er lette å fange, men vi kan ikke sitte stille lenger
Det er til månen vi må forholde oss
Den er som sne, når den glitrer i vannet
Og mye skjer mellom fire vegger
Vi tenker, det er visst derfor vi er
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vann
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg har tv
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dnie w ciemnym oceanie
Siedzi mały diabeł i płacze,
I wszyscy go żałujemy.,
Dopóki nie zacznie się śmiać,
Wtedy najpierw widzimy jego powagę.
Czy na niebie są ciemne chmury,
Które unoszą się na wietrze,
A słońce musi wznieść się
I ogrzać moje ciało,
Ale już zeszło.,
Gdzieś w morzu?
Jak to jest żyć?
Joe dziękuje ci, gdy ja płynę.
Jak to jest po prostu szybować?
Dzięki, gdy lecę.
Jak to jest żyć?
Oczywiście, dziękuję, dopóki trzymam
Głowa nad wodą,
Słyszymy, jak migocze w skrzydłach latającego
Myszy, łatwo je złapać, ale nie możemy już siedzieć w miejscu.
To księżyc, który musimy połączyć,
To jak śnieg, kiedy błyszczy w wodzie,
I wiele dzieje się między czterema ścianami,
Uważamy, że wiemy, dlaczego
A słońce musiało wspiąć się
I ogrzać moje ciało,
Ale już zeszło.,
Gdzieś w morzu.
Jak to jest żyć?
Joe dziękuje ci, gdy ja płynę.
Jak to jest po prostu szybować?
Dzięki, gdy lecę.
Jak to jest żyć?
Oczywiście, dziękuję, dopóki trzymam
Głowa nad wodą.
Jak to jest żyć?
Joe dziękuje ci, dopóki mam telewizor.
Jak to jest po prostu szybować?
Dzięki, gdy lecę.
Jak to jest żyć?
Oczywiście, dzięki, póki trzymam ...
Trzymam głowę nad wodą,
Trzymam głowę nad wodą,
Trzymam głowę nad wodą.