Morten Abel — Inparticular tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inparticular", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
Inparticular, Inparticular, Inparticular, Inparticular
Inparticular, Inparticular, Inparticular, Inparticular
Yohoo…
Inparticular, Inparticular, Inparticular, Inparticular
Inparticular, Inparticular, Inparticular, Inparticular
I was walking down the sunny street on a Wednesday afternoon
And I thought about my life and that I had to sort it out soon
All my friends and neighbours they go to work every day and get paid
Do I have to feel embarrassed when I think of what I’ve done today?
Nothing inparticular, Nothing inparticular
Nothing inparticular, Nothing inparticular
I was up around 11 because there was someone at the door
And it took a lot of my energy as I live on the second floor
I watched a bit of TV, read a magazine, made a pot of tea
And just let the day go by by doing, nothing really
Baby I love you and you don’t have to lift a finger
Cause you’re tired and you need a little rest
Baby I love you 'cause I’ve got myself a winner
They will come and go, but you will always be the best
Nothing inparticular hey, Nothing inparticular hey
Nothing inparticular hey, Nothing inparticular hey
I get out of bed if the sun shines
I’ve got all the time in the world
Time is not elastic, but I go when it is my turn
I don’t wanna run around in the mist and the dawn of the doom
If it’s rainy outside, I’ll stay in my boom, yeah
It’s a social democratic deadly street we’re walking down
And I respect that you are, but I am not a clown
So I don’t want to stress, to be the best. Life’s not a contest
Now I’ve got a life to live, so I put my ambitions to rest
Baby I love you and you don’t have to lift a finger
Cause you’re tired and you need a little rest
Baby I love you 'cause I’ve got myself a winner
They will come and go, but you will always be the best
Hey, go and get your mail and tip out and read it
Baby I love you and you don’t have to lift a finger
Cause you’re tired and you need a little rest
Baby I love you 'cause I’ve got myself a winner
They will come and go, but you will always be the best
Inparticular, Inparticular, Inparticular, Inparticular
Tłumaczenie tekstu piosenki
In Particular, In Particular, In Particular, In Particular
In Particular, In Particular, In Particular, In Particular
Yohoo…
In Particular, In Particular, In Particular, In Particular
In Particular, In Particular, In Particular, In Particular
Szedłem słoneczną ulicą w środowe popołudnie.
I myślałem o swoim życiu i że muszę to szybko uporządkować.
Wszyscy moi przyjaciele i sąsiedzi codziennie chodzą do pracy i dostają wypłatę.
Czy muszę się czuć zawstydzona, kiedy myślę o tym, co dziś zrobiłam?
Nic szczególnego, nic szczególnego
Nic szczególnego, nic szczególnego
Wstałem około 23: 00, bo ktoś był przy drzwiach.
I zabrało mi to dużo energii, gdy mieszkałem na drugim piętrze.
Oglądałam telewizję, czytałam gazetę, robiłam herbatę.
I po prostu pozwól, aby dzień mijał robiąc, nic naprawdę
Baby I love you and you don ' t have to kiwnij palcem
Bo jesteś zmęczony i potrzebujesz trochę odpoczynku.
Baby I love you 'cause I' ve got myself a winner
Będą przychodzić i odchodzić, ale ty zawsze będziesz najlepszy.
Nic szczególnego Hej, nic szczególnego Hej
Nic szczególnego Hej, nic szczególnego Hej
I get out of bed if the sun shines
I ' ve got all the time in the world
Czas nie jest elastyczny, ale odejdę, gdy nadejdzie moja kolej.
I don ' t wanna run around in the mist and the dawn of the doom
Jeśli będzie padać na zewnątrz, zostanę w moim boom, yeah
/ Align = "left" / Spacewatch
Szanuję to, ale nie jestem klaunem.
Więc nie chcę się stresować, być najlepszą. Życie to nie konkurs.
Teraz mam życie do życia, więc odłożyłem swoje ambicje na bok.
Baby I love you and you don ' t have to kiwnij palcem
Bo jesteś zmęczony i potrzebujesz trochę odpoczynku.
Baby I love you 'cause I' ve got myself a winner
Będą przychodzić i odchodzić, ale ty zawsze będziesz najlepszy.
Idź po pocztę, napiwek i przeczytaj.
Baby I love you and you don ' t have to kiwnij palcem
Bo jesteś zmęczony i potrzebujesz trochę odpoczynku.
Baby I love you 'cause I' ve got myself a winner
Będą przychodzić i odchodzić, ale ty zawsze będziesz najlepszy.
In Particular, In Particular, In Particular, In Particular