Morten Abel — Surfer Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surfer Girl", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
I ask you where you want to spend the
weekend
no i don’t believe you’re going to mars
on the beach under open sky we’ll sleep and
we treasure every moment in our hearts
i ask you where you want to spend summer
no i don’t believe you’re going away
on the beach just like every other
summer holiday
and i ask you where you’ll be in winter time
remember how the water froze
going to miami is far out of reach
so i’ll be looking for you on the beach
salt as the tears you cry
the waves are houses tall
i know what it means to you
i know what it means to you
i know what it means to you
i ask you where you wanna be in six years time
sooner or later you must decide
i come and see you in the middle of the night
i’ll find you on the beach with my flashlight
i ask you where you’re gonna be next year
when school is over and a new life is beginning
i already know the answer
you’ll be surfing, surfing, on the beat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytam, gdzie chcesz spędzić czas.
weekend
nie wierzę, że lecisz na Marsa.
na plaży pod gołym niebem będziemy spać i
cenimy każdą chwilę w naszych sercach
pytam cię, gdzie chcesz spędzić lato.
nie wierzę, że wyjeżdżasz.
on the beach just like every other
summer holiday
i pytam cię, gdzie będziesz w zimie.
pamiętasz jak zamarzła woda?
wyjazd do miami jest poza zasięgiem.
więc będę cię szukał na plaży.
salt as the tears you cry
the waves are houses tall
wiem, co to dla ciebie znaczy.
wiem, co to dla ciebie znaczy.
wiem, co to dla ciebie znaczy.
pytam cię, gdzie chcesz być za sześć lat.
wcześniej czy później musisz zdecydować.
przychodzę do Ciebie w środku nocy.
Znajdę Cię na plaży z moją latarką.
pytam cię, gdzie będziesz w przyszłym roku.
kiedy Szkoła się skończy i zacznie się nowe życie
znam już odpowiedź.
you ' ll be surfing, surfing, on the beat