Morten Abel — Trendsetter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trendsetter", wykonawca: Morten Abel.
Tekst piosenki
You used to light up the room
Like a fire in the night
Admit you were wrong
And that I was right
You shouldn’t go with him
When you could’ve had me
You shouldn’t go with him
When you could’ve had me
Then you call me up
In the middle of the night
Admitting you were wrong
And that I was right
I couldn’t help you out
You go or you stay
I couldn’t help you out
You go or you stay
Go after someone else
Or you’ll forever be lonely
What you’ve already got
Is all you’ll ever get from me
I’ve never heard you talk
About anyone else
I’ve never heard you talk
About anyone else
But yourself
What will you say if the lights went out
And all hearts stopped beating your way
What will you say if your eyes went blind
Couldn’t differ night from day
What will you say if your best friend
Wouldn’t have anything to do with you anymore
The days pass by
And your boy gets tricky
And time flies
And people have lives
He had to let you go
Cos everyone else
Had to let you go
Cos everyone else
What will you say if the lights went out
And all hearts stopped beating your way
What will you say if your eyes went blind
Couldn’t differ night from day
What will you say if your best friend
Wouldn’t have anything to do with you anymore
Left is a silhouette
Left is a secret you can’t hide
You find your way out
Left is everyone you didn’t bring along
All that you didn’t want to come
Live for the day
Die for the night
And the sun and the moon in your eyes
Your time
Your time
Soon now
Is out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś oświetlałeś pokój.
Like a fire in the night
Przyznaj, że się myliłeś.
And that I was right
Nie powinnaś z nim iść.
Kiedy mogłeś mnie mieć
Nie powinnaś z nim iść.
Kiedy mogłeś mnie mieć
Więc zadzwoń do mnie.
In the middle of the night
Przyznanie się do błędu
And that I was right
Nie mogłem ci pomóc.
Idziesz czy zostajesz?
Nie mogłem ci pomóc.
Idziesz czy zostajesz?
Ścigaj kogoś innego.
Or you ' ll forever be lonely
What you ' ve already got
* Is all you ' ll ever get from me *
Nigdy nie słyszałam, żebyś mówił.
O kimkolwiek innym
Nigdy nie słyszałam, żebyś mówił.
O kimkolwiek innym
Ale ty
Co powiesz, jeśli zgasną światła?
And all hearts stopped beating your way
Co powiesz, jeśli oślepniesz?
Couldn ' t different night from day
Co powiesz, jeśli twój najlepszy przyjaciel
Nie ma już z tobą nic wspólnego.
Dni mijają
And your boy gets tricky
And time flies
A ludzie mają życie.
Musiał cię wypuścić.
Bo wszyscy inni
Had to let you go
Bo wszyscy inni
Co powiesz, jeśli zgasną światła?
And all hearts stopped beating your way
Co powiesz, jeśli oślepniesz?
Couldn ' t different night from day
Co powiesz, jeśli twój najlepszy przyjaciel
Nie ma już z tobą nic wspólnego.
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" /
You find your way out
/ Align = "Left" /
All that you didn ' t want to come
Live for the day
Die for the night
I słońce i Księżyc w twoich oczach
Your time
Your time
Soon now
Is out