Morten Abel — Tulipz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tulipz", wykonawca: Morten Abel.

Tekst piosenki

True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
What’s that?
I’m collecting butterflies
Every colour, every size
I keep them in a glass jar
So I know where they are
And this one is a Silver King
And this one’s got a broken wing
Tulipz in my head
I try to forget
Tulipz in my head
I try to forget
What’s that?
Then make sure you’re the chrysalis
The chrysalis is good to squeeze
My collection isn’t big
I’m thinking about selling it
Onto someone insane
Onto someone without a brain
Tulipz in my head
I try to forget
Tulipz in my head
I try to forget
Tulipz in my head
I try to forget
Tulipz in my head
I try to forget
And this one’s from America
I paid for it fifty dollars
Netted by the Sioux Indians
Near the Rocky Mountains
Butterflies take all my time
I wish I was a butterfly
Fly fly fly fly… Dance!
My collection isn’t big
I’m thinking about selling it
Onto someone insane
Onto someone without a brain
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
And This one’s from America
True love’s in my head
I try to forget
And this one’s from America
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget
True love’s in my head
I try to forget

Tłumaczenie tekstu piosenki

True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
Co to?
Zbieram motyle.
Każdy kolor, każdy rozmiar
Trzymam je w szklanym słoiku.
Więc wiem, gdzie są.
A ten jest srebrnym królem.
A ten ma złamane skrzydło.
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
Co to?
Więc upewnij się, że jesteś poczwarką.
Poczwarka jest dobra do ściśnięcia.
Moja kolekcja nie jest duża.
Myślę o sprzedaży.
Once someone insane
Na kogoś bez mózgu
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
Tulipz in my head
Staram się zapomnieć
A ten jest z Ameryki.
Zapłaciłem za to 50 dolarów.
Zaatakowani przez Indian Siuksów
W pobliżu Gór Skalistych
"Butterflies take all my time"
I wish I was a butterfly
Leć leć Leć ... tańcz!
Moja kolekcja nie jest duża.
Myślę o sprzedaży.
Once someone insane
Na kogoś bez mózgu
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
A ten jest z Ameryki.
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
A ten jest z Ameryki.
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć
True love ' s in my head
Staram się zapomnieć