Morten Harket — Ready to Go Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready to Go Home", wykonawca: Morten Harket.
Tekst piosenki
On the street below these walls
Where I used to walk
Now I can barely crawl
All this darkness rising tall
Lord, shine a light for me
I’m waiting to be called
I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Take this river to the sea
Where the delta flows
The tide is washing over me Guide this soul to Heaven’s door
Show me where tomorrow lies
I’m waiting to be born
I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
So tired, I lay down with these memories
Breathe shallow deep inside of me If time has run its course with me Then I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
When the evening shadows fall
When the time has come
I’ll let defences fall
To surrender’s to survive
I will give up everything
To those I leave behind
I’m ready to go home
Yes, I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Yes, I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
Again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy pod tymi murami
Where I used to walk
Teraz ledwo mogę się czołgać.
All this darkness rising tall
Panie, świeć dla mnie światłem
Czekam na wezwanie.
Jestem gotowa wrócić do domu.
I ' m ready to receive
Przebaczenie moich grzechów
I ' m ready to begin
Take this river to the sea
Gdzie płynie delta
Przypływ obmywa mnie Prowadź tę duszę do niebiańskich drzwi
"Show me where tomorrow lies"
I ' m waiting to be born
I ' m ready to lay down
I ' m ready now to sleep
A promise I must keep
Jestem gotowa wrócić do domu.
Tak zmęczony, kładę się z tymi wspomnieniami
Oddychaj płytko głęboko we mnie jeśli czas płynie ze mną, to jestem gotowa wrócić do domu.
I ' m ready to receive
Przebaczenie moich grzechów
I ' m ready to begin
When the evening shadows fall
When the time has come
Niech obrona upadnie.
To surrender ' s to survive
Rzucę wszystko.
Tym, których zostawiam za sobą
Jestem gotowa wrócić do domu.
Tak, jestem gotowy na przyjęcie
Przebaczenie moich grzechów
I ' m ready to begin
Tak, jestem gotów się położyć.
I ' m ready now to sleep
A promise I must keep
Jestem gotowa wrócić do domu.
Jeszcze raz.…