Morten Harket — Should The Rain Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should The Rain Fall", wykonawca: Morten Harket.
Tekst piosenki
And should the rain fall after this
It’ll leave no colour on the things I miss
The clouds are empty now inside of me And in a way somehow I am free
Another mountain there to climb
But I won’t look back just to see where I turned blind
Goodbye love, you almost broke my wings
this is my goodbye to that little thing
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
Takes no damage by the stones I throw
Takes no distance out of this lonely road
Has no taste of the wine that’s flowed
Takes no colour of green where the spring explodes
Takes no red where the leaves fill the road
And is has no face
Got no face that I know
And should the rain fall after this
It’ll leave no colour on the things I miss
Goodbye love you almost broke my wings
This is my goodbye to that little thing
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
Takes no damage by the stones I throw
Takes no distance out of this lonely road
Has no taste of the wine that’s flowed
Takes no colour of green when spring explodes
Takes no red where the leaves fill the road
And it has no face
Well it has no face
Got no face that I know
Should the rain fall after this
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli po tym padnie deszcz
Nie pozostawia kolorów na rzeczach, za którymi tęsknię.
Chmury są teraz puste we mnie i w pewien sposób jestem wolny.
Kolejna góra, na którą można się wspiąć.
Ale nie obejrzę się za siebie, by zobaczyć, gdzie oślepłem.
Goodbye love, you almost broke my wings
to moje pożegnanie z tym maleństwem.
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
"Takes no damage by the stones I throw"
# Takes no distance out of this lonely road #
Nie ma smaku płynącego wina.
Nie ma zielonego koloru, gdzie wybucha wiosna.
Takes no red where the leaves fill the road
And is has no face
"Got no face that I know"
I jeśli po tym padnie deszcz
Nie pozostawia kolorów na rzeczach, za którymi tęsknię.
Goodbye love you almost broke my wings
To moje pożegnanie z tym maleństwem.
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
"Takes no damage by the stones I throw"
# Takes no distance out of this lonely road #
Nie ma smaku płynącego wina.
Nie ma zielonego koloru, gdy wybucha wiosna.
Takes no red where the leaves fill the road
I nie ma twarzy
Nie ma twarzy.
"Got no face that I know"
Jeśli po tym padnie deszcz