Mortification — Ancient Prophesy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancient Prophesy", wykonawca: Mortification.
Tekst piosenki
Behold the ancient scripture brought forth a prophecy
Revealed in the testament of old for all mankind to see
The prophet Isaiah foretold long ago
The coming of a man who would heal their land
He assumed a servents nature written in Isaiah 53
He grew in wisdom and stature
Healed many and set them free
Torment and pain gripped the land
Desperation of release grew strong
The prophet saw the time was near
Impending deliverance for which they longed
The prophet Isaiah foretold long ago
Bloodied crucifixion would bring forth redemption
Behold the prophecy revealed before you
Testifies of blood spilt from butchered arteries
Mangled beyond human likeness
Shredded meat hanging from his skeletal cage
This Blood spraying from a mass of twisted flesh
Brings forth redemption to partake you must receive
Do it now before you die or pay the price
Make a step toward God or be destroyed
Surely He hath borne our griefs, weakness and distress
And carried our sorrows and pain
Yet we ignorantly considered Him stricken
Smitten by God and afflicted
But He was wounded for our transgressions
He was bruised for our guilt and iniquities
The chastisement needed to obtain peace and well-being
For us was upon Him and with the lashings and torment
That butchered Him we are healed and made complete
He assumed a servants nature written in Isaiah 53
He grew in wisdom and stature
Healed many and set them free
Ancient writings formed on parchment conceived
Beyond the realm of time
Fulfillment yet to be achieved time
Unfolds to reveal completion
The prophet Isaiah foretold long ago
Blood justification
Spiritual completion
This Blood spraying from a mass of twisted flesh
Brings forth redemption to partake you must receive
Do it now before you die or pay the price
Make a step toward God or be destroyed
(Isaiah 53:4−5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto starożytne pismo przyniosło proroctwo
Objawione w Starym Testamencie dla całej ludzkości, aby zobaczyć
Prorok Izajasz przepowiedział dawno temu
Nadejście człowieka, który uleczy ich ziemię
Przybrał postać służebną zapisaną w Księdze Izajasza 53
Wzrastał w mądrości i posturze.
Uzdrowił wielu i uwolnił ich.
/ Align = "left" / Linear
Desperacja uwolnienia rosła w siłę
Prorok ujrzał, że czas był bliski
/ Align = "left" /
Prorok Izajasz przepowiedział dawno temu
Zakrwawione ukrzyżowanie przyniosłoby odkupienie
Oto proroctwo objawione przed tobą
Świadczą o tym ślady krwi rozlanej z tętnic rzecznych
Pogniecione ponad ludzkie podobieństwo
Rozdrobnione mięso wiszące z jego szkieletowej klatki
Ta krew tryska z masy pokręconego ciała.
Przynosi odkupienie, które musisz otrzymać.
Zrób to teraz, zanim umrzesz albo za to zapłacisz.
Zrób krok ku Bogu albo zostaniesz zniszczony.
Z pewnością znosił nasze smutki, słabości i rozpacz
And carried our sorrows and pain
Jednak nieświadomie uznaliśmy go za dotkniętego.
Uderzony przez Boga i dotknięty
Ale został zraniony za nasze występki.
Został posiniaczony za nasze winy i niegodziwości.
Kara konieczna do osiągnięcia pokoju i dobrobytu
Dla nas był na nim i z batami i mękami
Że go zarżnęli jesteśmy uzdrowieni i uczynieni kompletnymi
Przybrał postać służebną zapisaną w Księdze Izajasza 53
Wzrastał w mądrości i posturze.
Uzdrowił wielu i uwolnił ich.
Starożytne pisma tworzone na pergaminie
Beyond the realm of time
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Prorok Izajasz przepowiedział dawno temu
Usprawiedliwienie krwi
Duchowe dopełnienie
Ta krew tryska z masy pokręconego ciała.
Przynosi odkupienie, które musisz otrzymać.
Zrób to teraz, zanim umrzesz albo za to zapłacisz.
Zrób krok ku Bogu albo zostaniesz zniszczony.
(Księga Izajasza 53:4-5)