Mortiis — Spirit in a Vacuum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirit in a Vacuum", wykonawca: Mortiis.
Tekst piosenki
Mental Maelstrom beckons me,
To fall into the core.
The Centre of the universe,
Mocks me forevermore.
Who awoke the engine when i could not its key?
Who landed me upon this place,
This island in the sea?
(There's) four or five thousand clouds,
All inside my head.
I’m looking for the mind i had,
How long has it been dead?
Eighteen thousand Million years,
with Aeons in between.
Cannot save me from my fears,
Of things i might have seen.
What did you see?
Who did you see?
Don’t want to go back to that place.
Don’t want to go back to my soul.
My spirit in a vacuum. Spirit in a vacuum.
My spirit in a vacuum.
Mental Maelstrom, that is you.
You’ve killed my inner sun.
The sacrifices that i made,
I want them all undone.
You put the engine back to sleep,
When I thougth I’d found the key.
Now that I am stranded here,
You return to Misery.
How can I kill the alien mind,
That tries to be me'
I’ve seen the vacuums eye,
And now i see the thing that I be.
Don’t want to go back to that place.
Don’t want to go back to my soul.
Spirit in a vacuum.
My spirit in a vacuum.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mental Maelstrom wzywa mnie,
By wpaść do rdzenia.
Centrum wszechświata,
KPI ze mnie na zawsze.
Kto obudził silnik, kiedy nie mogłem jego klucz?
"Who landed me upon this place",
Ta wyspa na morzu?
Cztery lub pięć tysięcy chmur,
Wszystko w mojej głowie.
Szukam umysłu, który miałem,
Jak długo nie żyje?
Osiemnaście tysięcy milionów lat,
z eonami pomiędzy.
Cannot save me from my fears,
Rzeczy, które mogłem widzieć.
Co widziałeś?
Kogo widziałeś?
Nie chcę tam wracać.
Nie chcę wracać do mojej duszy.
Mój duch w próżni. Duch w próżni.
Mój duch w próżni.
Mentalny Maelstrom, to Ty.
Zabiłeś moje wewnętrzne słońce.
The sacrifices that i made,
Chcę, żeby wszystkie zostały rozwiązane.
Uśpiłeś silnik.,
Kiedy myślałem, że znalazłem klucz.
Teraz, kiedy utknąłem tutaj,
Wracasz do nędzy.
Jak mogę zabić obcy umysł?,
To stara się być mną.
"I' ve seen the vacuums eye",
A teraz widzę, kim jestem.
Nie chcę tam wracać.
Nie chcę wracać do mojej duszy.
Duch w próżni.
Mój duch w próżni.